Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
following a first workshop on emergency social measures held in tunis in june 2011 at the request of national authorities, a new cmi program on employment and social protection was jointly approved with southern partners in november 2011.
À la suite d’un premier atelier tenu à tunis dès juin 2011 à la demande des autorités nationales sur les mesures sociales d’urgence, un nouveau programme du cmi sur l’emploi et la protection sociale a été approuvé conjointement avec les partenaires du sud en novembre 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30. the centre decided in november 2000 to defer the use of new cmis modules on "project development " and "project implementation ", in favour of a cmis quarterly management reporting system.
le centre a décidé en novembre 2000 de différer la mise en service des nouveaux modules du sigc concernant la conception des projets et leur exécution et d'utiliser à la place un système sigc de rapports trimestriels de gestion.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.