Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
american civil liberties union
union américaine pour les libertés civiles
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
the american civil liberties union
l'union américaine pour les libertés civiles
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. american civil liberties union
7. union américaine des libertés civiles
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the american civil liberties union (aclu)
l'union américaine pour les libertés civiles (aclu en anglais)
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
civil liberties and trade union freedoms;
les libertés publiques et les libertés syndicales;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"american civil liberties union of washington"
"american civil liberties union of washington"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
statement submitted by american civil liberties union, a
déclaration présentée par l'american civil liberties union
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[ext] hungarian liberties union
[ext] hungarian liberties union
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hungarian civil liberties union (hclu), budapest. 29 may 2012.
hungarian civil liberties union (hclu), budapest. 29 mai 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
49 american civil liberties union, the year in civil liberties 1998.
49 american civil liberties union, « the year in civil liberties 1998 ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
american civil liberties union (aclu) of florida. 29 dec. 2010.
american civil liberties union (aclu) of florida . 29 décembre 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the american civil liberties union decided to bring the cia to court.
l’american civil liberties union a décidé d’attaquer la cia devant les tribunaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amrit singh is a staff attorney at the american civil liberties union.
amrit singh est juriste à l'american civil liberties union (aclu).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the response from the american civil liberties union and others was swift and negative.
la réaction de l'american civil liberties union et d'autres organismes fut rapide et négative.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 case taken from a record submitted to the civil liberties union in the early '90s.
7 cas tiré d'un dossier soumis à la ligue des droits et libertés au début des années 1990.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his passion for human rights saw him become a member of the american civil liberties union.
sa passion pour les droits de l'homme l'a vu devenir un membre de l'american civil liberties union.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the american civil liberties union has suggestedalso that future governments may hold different views on confidentiality:
civil liberties union a cgalement laisse a entendre que les gouvernements pourraient a l’avenir changer d’attitude a l’egard du caractere confidentiel de certaines informations :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the growth of an american surveillance society (pdf), american civil liberties union, january 2003.
the growth of an american surveillance society (pdf), american civil liberties union, janvier 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: