Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new york
new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 74
Quality:
new york,
new york, 15 novembre 2000
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(new york)
(amsterdam)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iran: mr. ahmadinejad in new york · global voices
iran : monsieur ahmadinejad va à new york
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
usa: 30 new york mosques in 30 days · global voices
etats-unis : 30 mosquées new-yorkaises en 30 jours
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
colombia: finding colombia in new york city · global voices
colombie: retrouver la colombie à new york
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
iran: green rage against ahmadinejad in new york · global voices
iran : vidéos de la "rage verte" contre ahmadinejad à new york
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
new york times profiles global voices cuba contributor · global voices
profil d'une collaboratrice cubaine de global voices par le new york times
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
spain's love-hate relationship with the new york times · global voices
entre l'espagne et le new york times, une relation d'amour-haine
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the village voice (new york).
"the village voice" (new york).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one and a half years after the attack in new york, voices are only now beginning to question some of the more extreme strategies.
un an et demi après les attentats de new york, on commence seulement à remettre en question certaines des stratégies les plus extrêmes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
20 june: peoples´ voices on the crisis, new york, website
20 juin : voix des peuples sur la crise, new york, page web (en anglais)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: