Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: no i am not married    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

no i am not married

non je ne suis pas marié

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

I am a married man.
http://www.parl.gc.ca/

Je suis marié.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

I am not embarrassed

ca me gene pas

Last Update: 2011-12-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i am

Je suis

Last Update: 2011-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I am

chui

Last Update: 2011-09-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i am not sleeping.

je ne dor pas.

Last Update: 2010-09-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I am married to England''.
http://www.parl.gc.ca/

Je suis mariée à l'Angleterre.»
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

I am not out of my bed

non je sort de mon lit

Last Update: 2011-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I am tall

Je suis grand

Last Update: 2009-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

just married

(expression) vive les mariés!

Last Update: 2012-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i am here

Je suis ici

Last Update: 2010-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

I am his

je suis le sien

Last Update: 2011-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

I am good

je suis bien

Last Update: 2010-12-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

no, I have not been there

non, je n'ai pas été là

Last Update: 2011-05-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I am impressed

J'étais impressionné

Last Update: 2010-08-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I am happy

Je suis heureux

Last Update: 2011-09-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i am repeat

Je suis répéter

Last Update: 2011-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i am buying

Je suis d'achat

Last Update: 2011-02-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i am sorry

Je suis désolé

Last Update: 2010-09-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i am bored

Ik verveel me

Last Update: 2010-10-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

they are married

ils se sont mariés

Last Update: 2012-01-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  embarrassed (English - French) | impressed (English - French) | sleeping (English - French) | england (English - French)


Users are now asking for help: hendel (Portuguese>English) | gepäckbehältern (German>English) | auld (English>Vietnamese) | tux (English>Spanish) | griffes (French>Arabic) | anisogamete (English>Vietnamese) | fuge (French>Arabic) | kolam (English>Malay) | flotte (English>Greek) | how should we proceed (English>Tagalog) | gallon (German>Dutch) | allah ou akbar (Norwegian>Arabic) | hidrogenoortofosfato (Portuguese>English) | pinell (English>Maltese) | e anche per avere più spessore (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语