Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no funds
pas d'argent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no funds available
pas de fonds disponibles
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
they have no funds.
elle manque de fonds.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
but no funds materialized.
mais aucun financement n’a été au rendez-vous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
list of venture capital funds selected
liste des fonds de capital-risque sélectionnés :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no funds lack of credit
manque de crédit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no funds allocated to date.
aucune somme n’est attribuée pour le moment et il pourrait se révéler inutile d’allouer des fonds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it said that we had no funds.
il a déclaré que nous n'avions pas d'argent.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
no funds equals no ambitions;
si l'on n'en a pas les moyens, on ne nourrit pas d'ambitions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but no funds have ever been committed.
or, il n' y a eu aucun engagement.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
no funds were received for this study
aucun financement n'a été reçu pour cette étude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperation agreement has no funds remaining.
- l'industrie est limitee par les emplacements d'hivernage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
no funds will be entered in a reserve.
aucun montant n'est affecté à une réserve.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
comments no funds identified no funds identified
action identifier et évaluer les ressources historiques potentielles contrôler les effets de l’érosion décourager la recherche d’artefacts
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
no funds or other assets have been frozen.
aucun fonds ou autre type d'avoirs n'ont été bloqués.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• no funds to purchase necessary atipflow software
• pas de fonds pour acheter le logiciel atipflow nécessaire
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
no funds were frozen so no assets were released.
aucuns fonds n'ayant été gelés, aucun avoir n'a été débloqué.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tbd no funds attached tbd tbd see guidelines application:
voir les lignes directrices demande :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there were no funds advanced as at march 31, 2007.
il n’y avait aucune avance de fonds au 31 mars 2007.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
no funds were made available during the biennium 2013 - 2014.
aucun financement n'a été mis à disposition au cours de la période biennale 2013-2014.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: