You searched for: nobody just for me [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
French |
Info |
Nobody.
|
Aucune.
|
Last Update: 2009-01-01 |
For everyone, not just for me
|
Si tous les gens de la planète s'aimaient,
|
Last Update: 2009-01-01 |
Just tell me.
|
Veuillez me le dire.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Perhaps nobody can hear me either.
|
Peut-être que personne ne m'entend non plus.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Perhaps nobody can hear me either.
|
Peut-être que personne ne m' entend non plus.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Nobody has asked me to appear.
|
Personne ne m'a demandé de comparaître.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Of course, nobody could tell me.
|
Bien sûr, personne ne pouvait me répondre.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Nobody is perfect, you will forgive me for that.
|
Personne n’ est parfait, vous me le pardonnerez.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Nobody is perfect, you will forgive me for that.
|
Personne n’est parfait, vous me le pardonnerez.
|
Last Update: 2012-02-29 |
To their knowledge, there is currently nobody working for me who is under investigation.
|
Actuellement, ce qu'on sait, c'est qu'il n'y a personne qui est à mon emploi qui soit sous enquête, à leur connaissance.
|
Last Update: 2009-01-01 |
I think this motion should be supported and nobody needed to whip me to vote for the Minister of Health.
|
Je crois que la motion mérite d'être appuyée et personne n'a eu besoin de m'inciter à voter en faveur du ministre de la Santé.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Let me start by saying that nobody in Cape Breton is saying that the coal industry has to go on for ever and ever.
|
Je dirai d'abord que personne au Cap-Breton ne dit que l'exploitation du charbon doit cesser pour toujours.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Nobody will blame me for saying that we have travelled an arduous road, a road that has also been peppered with painful experiences.
|
Personne ne m'en voudra si je dis que notre parcours a été ardu et parfois source de souffrance.
|
Last Update: 2012-02-29 |
As rapporteur, it was difficult for me to explain what I was doing, because nobody knew what that was.
|
Il m'a été difficile de m'expliquer car personne ne savait de quoi il s'agissait.
|
Last Update: 2012-02-29 |
The worst thing would be for me to convene a discussion here to which nobody came or no one contributed.
|
La pire des choses, pour moi, serait de lancer ici une discussion à laquelle personne ne prendrait part ou ne contribuerait.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: investigation (English - French) | contributed (English - French) | rapporteur (English - French)
Users are now asking for help: coripétalo (Spanish>Catalan) | verus (English>Spanish) | piã¹ siamo, a cercare, e meglio 㨠(Italian>English) | getuigschrift (Italian>Spanish) | rose (English>Welsh) | optical power (English>Italian) | stem cells (English>Maltese) | 102936 (German>English) | עין_כרם (Hebrew>English) | monday (English>Maltese) | io avevo un (Italian>English) | comportamiento (Spanish>Catalan) | bestemme over (English>Danish) | tul (English>Maltese) | mentirosa (Slovenian>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语