Results for obstruction raw stone translation from English to French

seeking standard or raw stone? no problem!
pas de problème!

raw stone flat boards generating growth wave energy are placed substantially flush with each other in an appropriately sectioned space above the mesh wire mat layer
des plaques plates de pierre brute accumulant l'énergie radiante sont placées plus ou moins côte à côte dans un espace divisé comme il se doit au-dessus de la couche de grillage métallique

it was important to look at the geological development and history of the region and also to monitor the human exploitation of the region’s raw stone material.
il était important d’étudier l’évolution géologique et l’histoire de la région, de même que l’exploitation humaine de

additional uncertainties in this category come from the 70/30 limestone/dolomite split applied to disaggregate the amount of raw stone used as flux in iron and steel furnaces.
les autres incertitudes dans cette catégorie proviennent du rapport 70/30 entre le calcaire et la dolomite appliqué à la quantité de pierre brute utilisée comme flux dans les hauts fourneaux (amec, 2006).

a tourmaline raw stone and ceramics are ground into powders (6), and the powders (6) are then charged into an organic solvent for dissolving.
une pierre brute de tourmaline ainsi que de la céramique sont broyées en poudres (6) et les poudres (6) sont ensuite chargées dans un solvant organique pour dissolution.

the décor has kept the raw stones’ charm, mixing it with modernity and comfort.
ici, la décoration a su conserver le charme des pierres tout en y alliant modernité et confort.

additional uncertainties in this category come from the 70/30 limestone/dolomite split applied to disaggregate the amount of raw stone used as flux in iron and steel furnaces (amec, 2006).
les autres incertitudes dans cette catégorie proviennent du fractionnement 70/30 entre le calcaire et la dolomite que l'on applique pour ventiler la quantité de pierre brute utilisée comme flux dans les hauts fourneaux (amec, 2006).

griffin precious stones captivate with the high quality raw stones that are chosen for further processing, their genuine natural colour and carefully polished surfaces.
les pierres précieuses griffin séduisent par le haut niveau de qualité des pierres brutes sélectionnées, leur coloration naturelle véritable et leur surface polie avec le plus grand soin.

data on raw stone use in iron and steel furnaces, non-ferrous smelters, glass factories, pulp and paper mills, and other chemical uses were obtained from the canadian minerals yearbook (nrcan).
les données sur l'utilisation de pierre brute dans les hauts fourneaux sidérurgiques, les fonderies de métaux non ferreux, les verreries, les usines de pâtes et papiers et d'autres utilisations chimiques proviennent de l'annuaire des minéraux du canada (rncan).

a tourmaline-containing rubber ornament which gives a beautiful appearance, can easily be attached to or detached from hands and legs, and provides a high health promotion effect, and a production method therefor. a tourmaline raw stone and ceramics are ground into powders (6), and the powders (6) are then charged into an organic solvent for dissolving. next, this organic solvent solution is mixed with colored translucent gel-form silicon rubber and they are agitated and mixed with air supplied, and then a gel-form mixture is poured into a ring-form recess in a molding die. during the molding, specified pressure and temperature are set for profiling. accordingly, a ring-form tourmaline-containing rubber ornament (2) is obtained.
l'invention concerne un ornement en caoutchouc contenant de la tourmaline donnant une belle apparence, pouvant être attaché aux mains et aux jambes ou détaché facilement, et ayant un effet hautement positif sur la santé, et son procédé de production. une pierre brute de tourmaline ainsi que de la céramique sont broyées en poudres (6) et les poudres (6) sont ensuite chargées dans un solvant organique pour dissolution. ensuite, cette solution de solvant organique est mélangée à un caoutchouc silicone géliforme coloré translucide puis ils sont agités et mélangés à de l'air fourni, et ensuite un mélange géliforme est versé dans un évidement de forme annulaire dans une matrice de moulage. pendant le moulage, une pression et une température spécifiées sont définies pour un façonnage. ainsi est obtenu un ornement (2) annulaire en caoutchouc contenant de la tourmaline.