Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the learning plan contains competencies that traditionally have been associated with successful on-the-job performance.
le plan d'apprentissage porte sur des compétences qui ont traditionnellement été associées à un rendement satisfaisant.
bates'] on-the-job performance of the duties of positions identical to that under appeal.
mme preto a conclu qu'il y avait plusieurs motifs pour lesquels l'évaluation susmentionnée était invalide et ne respectait pas le principe du « mérite ».
the process enables supervisors to formally review the job performance of their unionized employees.
le processus permet aux membres du personnel de supervision d’évaluer de façon structurée la performance de leurs subalternes syndiqués.