Results for operations guide translation from English to French

• operations over ice safety guide
• perception et remise des taxes de vente provinciales

• grants and contributions operations guide
• guide des opérations sur les subventions et contributions

for your copy of the greening government operations guide.
pour consulter le guide Écologisation des opérations gouvernementales.

software operation guide.
guide d'installation du logiciel

not applicable. it is a planning guide, not a response operations guide.
sans objet; cette publication est un guide de planification et non un guide décrivant les interventions d'urgence.

the memorandum will be included in the next flight dispatch operations guide revision.
de plus, cette note sera incluse dans la prochaine révision apportée au guide des opérations de régulation des vols.

guide for joint customs operations
guide des opérations douanières conjointes

introducer guide for orthopaedic operation.
guide-introducteur pour opération orthopédique.

• guide to helicopter/ship operations
• instructions administratives - ports de pêche et de plaisance

equal guide on transnational co-operation
nécessité éventuelle de traductions.

procedures guide the dayto-day operations.
elles aident à guider les activités quotidiennes de l'organisme.

the standard operation guide will be updated accordingly.
le guide sur les instructions permanentes d’opérations sera mis à jour en conséquence.

electronic apparatus having operation guide providing function
appareil Électronique ayant une fonction fournissant un guide de fonctionnement

europe-aid co-operation office finance guide
guide financier de l'office de coopération europeaid

db for your copy of the greening government operations guide, visit: www.pwgsc.gc.ca/greening/
fa pour consulter le guide Écologisation des opérations gouvernementales, visitez le www.tpsgc.gc.ca/ecologisation

operation guide device, electronic device, and operation guide method
dispositif de guide de fonctionnement, dispositif electronique et procede de guide de fonctionnement

rotating bezel with operation guide section and apparatus with operation guide section
drageoir rotatif avec troncon de guidage et appareil avec troncon de guidage

the work in relation to the development of an operations guide is nearing completion and will be finalized, communicated to all users, and made available through hr and you.
l’élaboration du guide de procédures i est presque terminée. la version définitive sera fournie à tous les utilisateurs et il sera possible de la consulter sur «les rh et vous».

5. it is recommended that the dg, hrpdd ensure that the operations guide is finalized and provided to users as soon as it is completed. (low risk)
5. on recommande que le directeur général de la dgrhdp s’assure que la version définitive du guide de procédures soit établie et mise à la disposition des utilisateurs dès qu’elle sera prête. (risque faible)

• while the managers guide is intended for use by all managers, the science horizons program has developed its own operations guide to assist managers in drafting grant and contribution agreements.
• même si le guide du gestionnaire est destiné à l’ensemble des gestionnaires, le programme "horizons sciences" a élaboré son propre guide de fonctionnement, pour aider les gestionnaires à préparer des accords de subvention et contribution.