Results for order to remittance translation from English to French

• return to remittance forms
• retour à formulaires de versement

for more information, go to remittance methods.
pour en savoir plus, allez à méthodes de versements.

return to remitting deductions return to remittance forms
retour à remettre les retenues retour à formulaires de versement

for more information, go to remittance thresholds for source deductions.
pour en savoir plus, allez à seuils relatifs aux versements des retenues à la source .

a method, system, and apparatus directed to remittance processing over a network
un procédé, un système et un appareil destinés au traitement des paiements sur un réseau

a method, system, and apparatus directed to remittance processing over a network.
l'invention concerne un procédé, un système et un appareil destinés au traitement des paiements sur un réseau.

return to remittance forms return to pd7a, statement of account for current source deductions
retour à formulaires de versement retour à pd7a, relevé de compte de retenues à la source courantes

29. the high costs of remittance transfer have been identified as major impediments to remittance flows.
le coût élevé des opérations a été défini comme étant un obstacle majeur aux transferts de fonds.

return to remittance forms return to e-pd7a, statement of account for current source deductions
retour à formulaires de versement retour à pd7a électronique, relevé de compte de retenues à la source courantes

62. in sum, consumer protection measures to increase information available to remittance senders reinforce competition.
62. en résumé, les mesures de protection des consommateurs visant à mieux informer les migrants qui rapatrient leurs fonds renforcent la concurrence.

return to remittance forms return to pd7a(tm), statement of account for current source deductions
retour à formulaires de versement retour à pd7a(tm), relevé de compte de retenues à la source courantes

a comparison of claim to remittance to payment is conducted prior to passing on to the provider's practice management system.
une comparaison de demande de règlement de paiment est effectuée préalablement au passage sur le système de gestion du cabinet médical.

as noted above, part of this increase is attributable to remittance procedures, the impact of which will unwind towards the end of the fiscal year.
comme on l’a vu, cette différence peut découler en partie de la procédure de remise, dont l’effet s’estompera vers la fin de l’exercice.

22. it was pointed out that high transfer costs were major impediments to remittance flows and it was therefore important to make transfer systems less costly and more efficient.
Étant donné que les coûts de transaction élevés avaient un effet fortement dissuasif sur le volume des envois de fonds, il convenait de rendre les modalités de transfert d'argent moins onéreuses et plus efficaces.

the financial crisis has dealt a blow to remittances.
la crise financière a asséné un coup aux transferts de fond.

promotion of regulations that do not put obstacles to remittances flows.
2. la promotion de règlements ne faisant pas obstacle aux mouvements de fonds.

these changes apply to remittances due on or after february 26, 2008.
ces changements s’appliqueront aux versements payables après le 25 février 2008.

icts can reduce the high cost of such transfers as well as improve services related to remittances.
les tic peuvent abaisser les coûts élevés de tels envois tout en améliorant les services connexes.

much of the banks’ liquidity was due to remittances from moldovans working abroad.
la plupart de la liquidité des banques est dueaux envois de fonds des moldaves qui travaillent à l’étranger.

with respect to remittances, we are looking forward to progress along the line with the g8 conference recommendations.
en ce qui concerne les envois de fonds, nous nous pencherons sur les progrès réalisés dans l’optique des recommandations formulées lors de la conférence du g8.