Results for otherwise, you would have called me translation from English to French

i would have called you
je t'aurais appelé

you need not have called me.
tu n'avais pas besoin de m'appeler.

otherwise, you would be like them.
sinon, vous serez comme eux.

you may have called me crazy.
vous pouvez m'avez appelé fou.

have you called me?
m'as-tu appelé?

you would have managed
vous auriez réussi

patients have called me.
des patients m'ont téléphoné.

consequently, you would have to
si les renseignements à caractère médical confirment 24

you would have been misinformed.
vous avez été mal renseigné.

reason would have called for negotiation, not war.
la raison aurait voulu la négociation, et non la guerre.

you should have called me prior to that vote.
vous auriez dû me laisser la parole avant le vote en question.

they wish you would have hardship.
ils souhaiteraient que vous soyez en difficulté.

otherwise, you would not be reading these words.
sinon, vous ne liriez pas ces mots.

otherwise you would be impossible for time to be sad.
sinon vous serait impossible pour le temps d'être triste.

you would have put health first.
vous auriez donné la priorité à la santé.

otherwise you cannot well know that which you seek and which you would have.
aultrement sçauoir bien ne peulx ce que tu quiers et que tu veulx.

this is what bill would have called a real family affair.
c'est ce que bill aurait appelé une véritable affaire de famille.

had i known your telephone number, i would have called you.
si j'avais su votre numéro de téléphone, je vous aurai appelé.

however they would have expressed their disapproval, you would have called them to order.
ils auraient manifesté leur désaccord n'importe comment et vous les auriez rappelés à l'ordre.

if you felt otherwise, you would be foolish to risk your investment here.
si vous pensiez autrement, vous seriez imprudent d’investir au nouveau-brunswick.