Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery.
http://www.emea.europa.eu/

Chats: réduction de la douleur postopératoire après ovariohystérectomie et petite chirurgie des tissus mous.
http://www.emea.europa.eu/

Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery.
http://www.emea.europa.eu/

Réduction de la douleur postopératoire après ovariohystérectomie et petite chirurgie des tissus mous.
http://www.emea.europa.eu/

Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery.
http://www.emea.europa.eu/

Réduction de la douleur postopératoire après ovariectomie et petite chirurgie des tissus mous.
http://www.emea.europa.eu/

Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery.
http://www.emea.europa.eu/

Chats: réduction de la douleur postopératoire après ovariectomie et petite chirurgie des tissus mous.
http://www.emea.europa.eu/

However, in Europe ovariohysterectomy is most frequently performed in middle aged and old bitches.
http://www.emea.europa.eu/

Cependant en Europe, l’ ovariohystérectomie est plus souvent pratiquée chez la chienne d’ âge moyen ou chez la chienne âgée.
http://www.emea.europa.eu/

However, in Europe ovariohysterectomy is most frequently performed in middle aged and old bitches.

Cependant en Europe, l'ovariohystérectomie est plus souvent pratiquée chez la chienne d'âge moyen ou chez la chienne âgée.

Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery: single subcutaneous injection before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.

Réduction de la douleur postopératoire après ovariectomie et petite chirurgie des tissus mous: injection sous-cutanée unique avant l'intervention, par exemple lors de l'induction de l'anesthésie.

Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery: single subcutaneous injection before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia.
http://www.emea.europa.eu/

Réduction de la douleur postopératoire après ovariectomie et petite chirurgie des tissus mous: injection sous-cutanée unique avant l’ intervention, par exemple lors de l’ induction de l’ anesthésie.
http://www.emea.europa.eu/

The solution for injection form is also used in dogs to reduce post-operative pain and inflammation following orthopaedic and soft tissue surgery or in cats to reduce post-operative pain after ovariohysterectomy (spaying) and minor soft tissue surgery.
http://www.emea.europa.eu/

La solution injectable est également utilisée chez le chien pour réduire la douleur postopératoire et l’ inflammation après une chirurgie orthopédique ou des tissus mous, et chez le chat pour réduire la douleur postopératoire après une ovariectomie (ablation des ovaires) ou une petite chirurgie des tissus mous.
http://www.emea.europa.eu/

Acticam is efficacious in alleviating the inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders and reducing the post operative pain following orthopaedic and soft tissue surgery in dogs and in reducing the post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery in cats.
http://www.emea.europa.eu/

Acticam est efficace pour la réduction de l'inflammation et de la douleur lors de troubles musculo-squelettiques aigus et chroniques et pour la réduction de la douleur postopératoire et de l'inflammation consécutive à une chirurgie orthopédique ou des tissus mous chez les chiens, et pour la réduction de la douleur postopératoire après ovariectomie et petite chirurgie des tissus mous chez les chats.
http://www.emea.europa.eu/

Flexicam is efficacious in alleviating the inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders and reducing the post operative pain following orthopaedic and soft tissue surgery in dogs and in reducing the post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery in cats.
http://www.emea.europa.eu/

Flexicam est efficace pour la réduction de l’ inflammation et de la douleur lors de troubles musculo-squelettiques aigus et chroniques et pour la réduction de la douleur postopératoire et de l’ inflammation consécutive à une chirurgie orthopédique ou des tissus mous chez les chiens, et pour la réduction de la douleur postopératoire après ovariohystérectomie et petite chirurgie des tissus mous chez les chats.
http://www.emea.europa.eu/