Results for pachelbel translation from English to French

pachelbel
pachelbel

pachelbel's canon
pachelbel's canon

however, pachelbel spent only one year in eisenach.
cependant, pachelbel ne passera qu'une seule année à eisenach.

he will play works by bach, pachelbel, saint saens
il jouera des œuvres de bach, pachelbel, rinck et

with this document, pachelbel left eisenach on may 18, 1678.
ce document en poche, pachelbel quitte eisenach le 18 mai 1678.

it happened in 1634 in the pachelbel house on cheb’s main square.
cet événement se déroula en 1634, dans la maison pachelbel, sur la place de cheb.

1635)*1706 – johann pachelbel, german organist and composer (b.
* 1706 : johann pachelbel, musicien allemand (° 1653).

this composition has since the discovery of the book in 1910 been ascribed to johann pachelbel.
depuis la découverte de ce livre en 1910 cette composition a été attribuée à johann pachelbel. cependant le thème de la fugue est cité dans l'ouvrage abhandlung von der fuge de friedrich wilhelm marpurg (1718–1795), dans lequel il est attribué à kirchhoff. que kirchhoff soit vraiment le compositeur de cette pièce est soutenu par le fait que le thème est employé dans l'a.b.c. musical (ca.1734) de kirchhoff.

it shows similarities to a composition of johann pachelbel based on the same easter chorale.
la cantate montre des ressemblances avec une composition de johann pachelbel fondée sur le même choral.

pachelbel remained in erfurt for 12 years and established his reputation as one of the leading german organ composers of the time during his stay.
pachelbel resta à erfurt durant douze longues années et établit sa réputation en tant que compositeur essentiel de l'école d'orgue allemande d'alors.

6 includes a set of variations on the pachelbel canon in d.a few of his works were musical collages of quotations from other composers.
un certain nombre de ses partitions consiste en des "collages" de citations d'autres œuvres de divers compositeurs.

some sources indicate that pachelbel also studied with georg caspar wecker, organist of the same church and an important composer of the nuremberg school, but this is now considered unlikely.
certaines sources indiquent que pachelbel aurait également étudié avec , organiste dans la même église et important compositeur de l'école nurembergeoise.

in his day johann pachelbel was primarily recognised for his skills as an organist and that he was one of the first masters of the organ school of central germany which also includes j. s. bach.
johann pachelbel était d’abord reconnu pour ses talents d’organiste et il a été l’un des premiers maîtres de l’école d’orgue du centre de l’allemagne qui comptera parmi ses représentants, johanne sebastian bach.

since the latter was greatly influenced by italian composers such as giacomo carissimi, it is likely through prentz that pachelbel started developing an interest in contemporary italian music, and catholic church music in general.
celui-ci, fortement influencé par les compositeurs italiens comme giacomo carissimi, transmit à pachelbel son intérêt pour ses contemporains italiens, et pour la musique d'église catholique en général.

the music selected for this recording illustrates the different forms that pachelbel used in his organ works. régis rousseau performs on wolff’s organ at st. john the evangelist church in montreal.
les œuvres choisies pour cet enregistrement illustrent les différentes formes que pachelbel a employées dans sa production d’orgue. régis rousseau joue à l’orgue wolff de l’église st. john the evangelist de montréal.

during his early youth, pachelbel received musical training from heinrich schwemmer, a musician and music teacher who later became the cantor of st. sebaldus church ("sebalduskirche").
durant sa jeunesse, pachelbel reçut son éducation musicale de heinrich schwemmer, musicien et professeur de musique qui plus tard deviendra cantor de l'église saint sebaldus à nuremberg.

some of his major works include the orchestral pieces transfiguration (1963), rencontres (1971), ricordanza (1976) and concerto for piano and orchestra (1992); nocturnals (1990) and sonata per cinque (1995) for chamber ensemble; the electroacoustic pieces fresque sonore (1967), tides (1974), intrada "calls" (1975), tornado (1976) and mirrors (1987); the radio opera sagan (1979) and opera l'oui-dire (1986); the choral trilogy constellations v (1983), symphonica sacra in tempore passionis (1986) and apocalipsis (1987); and the organ works five organ pieces (1969-76), continuo-a partire de pachelbel (1975), livre d'orgue (1981), variations sur un thème de gilles vigneault (1984) and tryptyque pour orgue, avec midi (1994).
ses oeuvres les plus importantes sont, entre autres, les pièces pour orchestre transfiguration (1963), rencontres (1971), ricordanza (1976) et concerto for piano and orchestra (1992); nocturnals (1990) et sonata per cinque (1995) pour orchestre de chambre; les pièces électroacoustiques fresque sonore (1967), tides (1974), intrada « calls » (1975), tornado (1976) et mirrors (1987); l'opéra pour la radio sagan (1979) et l'opéra l'ouï-dire (1986); la trilogie chorale constellations v (1983), symphonica sacra in tempore passionis (1986) et apocalipsis (1987); et les oeuvres pour orgue five organ pieces (1969-1976), continuo-a partire de pachelbel (1975), livre d'orgue (1981), variations sur un thème de gilles vigneault (1984) et triptyque pour orgue, avec midi (1994).