Results for panettone translation from English to French

panettone
panettone

panettone type bakery product
produit de boulangerie de type panettone

better than panettone” soufflé
mieux que le panettone" soufflé

coffee, juice and panettone will be served.
café, jus et panettone seront servis.

after 10 minutes, quickly take the panettone out of the oven.
après 10 minutes, sortir rapidement la panettone du four.

dip panettone in egg and milk mixture and cook about 4 minutes per side.
tremper rapidement les tranches de panettone dans la préparation aux oeufs et faire cuire environ 4 minutes de chaque côté.

the other undisputed king of christmas is panettone, accompanied by hot chocolate.
l'autre star incontestée de noël est le panettone, accompagné de chocolat chaud.

if stored properly, panettone will keep fresh and fragrant for up to 6 months.
s’il est bien conservé, le produit se maintient frais et fragrant même pour 6 mois.

before slicing a good panettone, it should be left at room temperature for at least 2 hours.
avant d’être coupé, un bon panettone devrait être laissé à température ambiante pour un minimum de 2 heures.

milan is home to numerous famous dishes, such as the panettone christmas cake and the risotto alla milanese.
on y trouve de nombreux plats célèbres, comme le gâteau de noël panettone et le risotto alla milanese.

it also includes typical christmas specialities such as dresdner stollen, italian panettone and the famous basel läggerli.
elle s'intéresse aussi aux spécialités de noël régionales telles que le stollen de dresde, le panettone et le läckerlis de bâle.

cut the panettone and line the inside of the ramekins, leaving enough to make 2 discs for the bottom and top to seal them shut.
tapisser l'intérieur des ramequins avec les tranches de panettone, en en conservant assez pour faire 1 disque pour le dessus.

and for dessert: mecoulin, the local ancestor of the cake panettone, baked in a strictly wood burning oven.
et comme dessert : le mecoulin (pain sec aux raisins), l’ancêtre local du panettone, cuit dans un four ayant été rigoureusement réalisé en bois.

"the light and tasty panettone with white raisins and candied fruits is a part of any christmas celebration in italy."
le panettone, si moelleux et si léger, est truffé de raisins secs et de fruits confits. en italie, aucun noël sans lui ! »

- research into the lactic elements in "panettone" (type of heavy, moist calce).
- méthode d'analyse des antioxydants alimentaires acceptés;

albertengo has always selected the ingredients of his panettone from the delicacies of our region: this gives to every taste an authentic and refined flavour, for a merry christmas
depuis toujours, albertengo sélectionne les ingrédients de son panettone parmi les excellences de notre région : cela donne à chaque bouchée une saveur authentique et raffinée pour un joyeux noël

the meliá milano was built in 2001 on the site of the old alemagna cake factory, famous for inventing the panettone (the traditional christmas cake in milan).
l’hôtel meliá milano a été construit en 2001, plus précisément dans l’ancienne fabrique de gâteaux alemagna, connue pour avoir inventé le panettone (dessert traditionnel de noël à milan).

a panettone from a distinguished artisanal tradition, still produced according to traditional methods. made from carefully selected top quality ingredients, it is glazed with genuine, unmistakeable piedmont hazelnuts.
panettone artisanal raffiné, produit encore aujourd’hui comme autrefois, en utilisant des ingrédients hautement sélectionnés et de qualité supérieure, recouvert de glace à la véritable et incomparable noisette piémont.

adding moscato wine to the first mixture makes for a particularly fine variety of panettone. the unmistakeable fragrance and aroma of this traditional italian dessert, together with the aromatic flavour of vino moscato, make this panettone a great traditional speciality of piedmont.
une variation très fine au classique panettone est l’ajout du moût de vin muscat dans la première pâte. l’arôme et la fragrance unique de ce gâteau, unis à la saveur aromatique du vin muscat, font de ce panettone une grande spécialité de la tradition du piémont.

after 10 minutes, turn the oven down to 200°. after another 30 minutes (10 minutes for mini panettone), dab the surface of the panettone with butter.
réduire la température à 200° c après 10 minutes. 30 minutes plus tard, (10 min pour les mini-panettone), badigeonner la surface au pinceau avec le beurre.