Results for parables translation from English to French

speaking in parables
parler en paraboles

by parables, and said,
en parabole, et il dit:

the parables of jesus
les paraboles de jesús

the kingdom in the parables
un royaume de dieu à venir est déjà présent

god thus speaks in parables.
ainsi allah propose des paraboles.

thus, does god coin his parables.
ainsi allah propose des paraboles.

dark parables: jack and the sky...
...

the parables about religious leaders
les paraboles visant les chefs religieux

thus doth allah set forth parables.
ainsi allah propose des paraboles.

why speakest thou unto them in parables?
pourquoi leur parles-tu en paraboles?

parables don’t usually take that turn.
les paraboles ne prennent pas habituellement cette tournure.

these two parables have identical meanings.
ces deux paraboles ont la même signification.

innumerable parables can be cited about it.
on peut citer d'innombrables paraboles à son sujet.

african people like telling stories though parables.
le peuple africain aime parler en paraboles.

christ asks two questions, before giving two parables, but,
jésus christ fait deux demandes avant de donner les deux paraboles

in his parables, jesus often talked about material riches.
dans ses paraboles, jésus a souvent parlé des richesses matérielles.

parable
parabole