MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: parahydroxybenzoate    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

Methyl parahydroxybenzoate

4-hydroxybenzoate de méthyle

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

The oral solution contains propyl and methyl parahydroxybenzoate.
http://www.emea.europa.eu/

La solution buvable contient du parahydroxybenzoate de propyle et du parahydroxybenzoate de méthyle.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

The Telzir oral suspension contains propyl and methyl parahydroxybenzoate.

La suspension buvable de Telzir contient du parahydroxybenzoate de propyle et de méthyle.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Also contains aspartame (E951) and methyl parahydroxybenzoate (E218).
http://www.emea.europa.eu/

Contient également de l’ aspartame (E 951) et du parahydroxybenzoate de méthyle (E 218).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

-The other ingredients are carbomer, methyl parahydroxybenzoate, propyl parahydroxybenzoate,

-Les autres composants sont du carbomer, du parahydroxybenzoate de méthyle, du

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

This product also contains sugar, preservatives: methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate
http://www.emea.europa.eu/

Ce produit contient également du sucre et les conservateurs: parahydroxybenzoate de méthyle et parahydroxybenzoate de propyle.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Monotard contains methyl parahydroxybenzoate, which may cause allergic reactions (possibly
http://www.emea.europa.eu/

Monotard contient du p-hydroxybenzoate de méthyle qui pourrait entraîner des réactions allergiques (éventuellement retardées).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Monotard contains methyl parahydroxybenzoate, which may cause allergic reactions (possibly

Monotard contient du p-hydroxybenzoate de méthyle qui pourrait entraîner des réactions allergiques

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Olanzapine orodispersible tablet contains sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium propyl parahydroxybenzoate.

Olanzapine comprimé orodispersible contient du parahydroxybenzoate de méthyle sodé et du parahydroxybenzoate de propyle sodé.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Sucrose 20% (3 g/15 ml) Methyl parahydroxybenzoate Propyl parahydroxybenzoate

Sucrose 20% (3 g/15 ml) Parahydroxybenzoate de méthyle Parahydroxybenzoate de propyle

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

19.17 mg methyl parahydroxybenzoate (E218) 2.13 mg propyl parahydroxybenzoate (E216)

19,17 mg/ml de parahydroxybenzoate de méthyle (E218) 2,13 mg de parahydroxybenzoate de propyle (E216)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Ultratard contains methyl parahydroxybenzoate, which may cause allergic reactions (possibly delayed).
http://www.emea.europa.eu/

tp Ultratard contient du p-hydroxybenzoate de méthyle qui pourrait entraîner des réactions allergiques (éventuellement retardées).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Important information about ingredients of Zeffix oral solution This medicine contains preservatives (propyl parahydroxybenzoate:

51 Informations importantes concernant certains composants de Zeffix:Ce médicament contient des conservateurs (parahydroxybenzoate de propyle:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The oral solution contains methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate which may cause allergic reactions (possibly delayed).
http://www.emea.europa.eu/

La solution buvable contient du parahydroxybenzoate de méthyle et du parahydroxybenzoate de propyle qui peuvent entrainer des réactions allergiques (pouvant être retardées).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

VIRAMUNE oral suspension contains methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate, which may cause allergic reaction (possibly delayed).
http://www.emea.europa.eu/

VIRAMUNE suspension buvable contient du parahydroxybenzoate de méthyle et du parahydroxybenzoate de propyle qui peuvent causer des réactions allergiques (parfois retardées).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

VIRAMUNE oral suspension contains methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate, which may cause allergic reactions (possibly delayed).
http://www.emea.europa.eu/

VIRAMUNE suspension buvable contient du parahydroxybenzoate de méthyle et du parahydroxybenzoate de propyle qui peuvent causer des réactions allergiques (parfois retardées).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ge Methyl parahydroxybenzoate Sodium acetate Sodium hydroxide or/ and hydrochloric acid (for pH adjustment) Water 6.2
http://www.emea.europa.eu/

Acétate de sodium Hydroxyde de sodium et/ ou acide chlorhydrique (pour ajuster le pH) Eau pour préparations injectables Ce
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sugar (sucrose) and preservatives: methyl parahydroxybenzoate (E218) and propyl parahydroxybenzoate (E216)
http://www.emea.europa.eu/

Saccharose (20% m/ v) et conservateurs: parahydroxybenzoate de méthyle (E218) et parahydroxybenzoate de propyle (E216).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Excipients: includes sucrose, sorbitol, methyl parahydroxybenzoate, propyl parahydroxybenzoate (see leaflet for further information)

Excipients: inclus du saccharose, du sorbitol, du parahydroxybenzoate de méthyle, du parahydroxybenzoate de propyle (voir la notice pour plus d'information)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Methyl parahydroxybenzoate (E 218) 1.6 mg/ml Propyl parahydroxybenzoate (E 216) 0.2 mg/ml

Parahydroxybenzoate de méthyle (E 218) 1,6 mg/ml Parahydroxybenzoate de propyle (E 216) 0,2 mg/ml

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation