Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pegfilgrastim conc.
conc. de pegfilgrastim anc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neupopeg pegfilgrastim
neupopeg pegfilgrastim
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• neulasta • pegfilgrastim
neulasta pegfilgrastim
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(ng/ ml) pegfilgrastim conc.
taux médian de pnn [anc] (cellules x 10 / l) 9 conc. de pegfilgrastim
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neupopeg 6 mg pegfilgrastim sc
neupopeg 6 mg pegfilgrastim sc
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neulasta 6 mg injection pegfilgrastim
neulasta 6 mg solution injectable pegfilgrastim
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the active substance is pegfilgrastim.
la substance active est le pegfilgrastim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
neulasta 6 mg injection pegfilgrastim sc
neulasta 6 mg solution injectable pegfilgrastim sc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
or the active substance is pegfilgrastim.
la substance active est le pegfilgrastim.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ed pegfilgrastim (see section 4.4).
pouvant entraîner une issue fatale ont été observés (voir rubrique 4.4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
· part a· neulasta · pegfilgrastim · part a
titulaire de l'autorisation de mise sur le marché
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neulasta 6 mg solution for injection pegfilgrastim
neulasta 6 mg solution injectable pegfilgrastim
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
neupopeg contains the active substance pegfilgrastim.
neupopeg contient comme substance active pegfilgrastim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
median serum pegfilgrastim conc. (ng/ml)
concentration sérique médiane de pegfilgrastim (ng/ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what neulasta containsthe active substance is pegfilgrastim.
la substance active est le pegfilgrastim.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
similarly to filgrastim, neutrophils produced in response to pegfilgrastim show
comme pour le filgrastim, les neutrophiles produits en réponse au pegfilgrastim possèdent des fonctions normales ou activées démontrées par les tests de chimiotactisme et de phagocytose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
excessive shaking may aggregate pegfilgrastim, rendering it biologically inactive.
une agitation excessive peut provoquer la formation d’agrégats de pegfilgrastim rendant la solution biologiquement inactive
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
excessive shaking may aggregate pegfilgrastim, rendering it biologically inactive. od
une agitation excessive peut provoquer la formation d’ agrégats de pegfilgrastim rendant la solution biologiquement inactive
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
neulasta 6 mg solution for injection in a pre-filled syringe pegfilgrastim
neulasta 6 mg solution injectable en seringue préremplie pegfilgrastim
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
patients were randomised 1:1 to receive 6 mg lipegfilgrastim or 6 mg pegfilgrastim.
les patientes ont été randomisées dans un rapport 1:1 pour recevoir soit 6 mg de lipegfilgrastim soit 6 mg de pegfilgrastim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: