Results for phenyloxy translation from English to French

phenyloxy
phényloxy

-alkyl and phenyloxy -
-alkyl et phenyloxy -

pesticide phenyloxy substituted phenylamidine derivatives
derives pesticides phenyloxy substitues phenylamidine

phenyloxy (thio) phenylamidobenzoxa (thia) zoles
phényloxy (thio) phénylamidobenzoxa (thia) zoles

a phenyloxy group optionally having a substituent attached thereto
un groupe phényloxy ayant éventuellement un substituant attaché à celui-ci

wherein r1 is hydrogen, halogen, lower alkoxy, phenyloxy or benzyloxy
, dans cette formule, r1 représente hydrogène, halogène, alkoxy inférieur, phenyloxy ou benzyloxy

di-substituted phenyloxy (thio) phenylamide benzoxa (thia) zoles
phényloxy (thio) phénylamidobenzoxa (thia) zoles disubstitués

the process of claim 23, wherein the polar moiety is methoxy or phenyloxy.
procédé suivant la revendication 23, dans lequel le groupement polaire est un groupement méthoxy ou phényloxy.

r represents hydroxy, c1 -6 alkoxy, halogeno, benzyloxy, phenyloxy or phenacyloxy
r représente hydroxy, c1 -6 alkoxy, halogéno, benzyloxy, phényloxy ou phénacyloxy

r6 is-cor8 (wherein r8 is alkoxy, phenyloxy, substituted amino, or the like)
r6 est-cor8 (dans lequel r8 est un alcoxy, un phényloxy, un amino substitué ou similaire)

a compound of claim 2, wherein a 2 is selected from the group consisting of substituted or unsubstituted phenylamino and phenyloxy.
composé selon la revendication 2, dans lequel a 2 est choisi dans le groupe constitué des groupements phénylamino et phényloxy substitués ou non substitués.

w represents a phenyloxy group which may be substituted, a phenyl group, a benzyloxy group or a phenylthio group which may be substituted
w représente un groupe phényloxy qui peut être substitué, un groupe phényle, un groupe benzyloxy ou un groupe phénylthio qui peut être substitué

r3 is hydrogen, lower alkyl, lower alkoxy, phenyloxy, benzyloxy, halogen or lower alkyl substituted by halogen
r3 représente un hydrogène, un alkyle inférieur, un alcoxy inférieur, un phényloxy, un benzyloxy, un halogène ou un alkyle inférieur substitué par un halogène

derivatives of α-phenylthiocarboxylic and α-phenyloxy-carboxylic acids useful for the treatment of diseases responding to pparα activation
dÉrivÉs d'acides $g(a)-phÉnylthiocarboxylique et $g(a)-phÉnyloxy-carboxylique convenant bien pour le traitement de maladies rÉpondant À une activation de ppar$g(a)

derivatives of alpha-phenylthiocarboxylic and alpha-phenyloxy-carboxylic acids useful for the treatment of diseases responding to pparα activation
dérivés d'acides $ g-phénylthiocarboxylique et $ g-phényloxy-carboxylique convenant bien pour le traitement de maladies répondant à une activation de ppar $ g

derivatives of alpha -phenylthiocarboxylic and alpha -phenyloxy-carboxylic acids useful for the treatment of diseases responding to ppar alpha activation
dÉrivÉs d'acides dollar g(a)-phÉnylthiocarboxylique et dollar g(a)-phÉnyloxy-carboxylique convenant bien pour le traitement de maladies rÉpondant À une activation de ppar dollar g(a)

(+/-) tetrahydrofurfuryl (r)-2-[4-(6-chloroquinoxalin-2-yloxy)phenyloxy]propionate
propionate de (+/–) tétrahydrofurfuryle (r)-2-[4-(6-chloroquinoxaline-2-yloxy)phényloxy]

r''represents alkoxy, phenyloxy, substituted phenyloxy, aryloxy, heteroaryloxy, halo, nr1r2 and rn represents or1, nh2, sr1, nr1r2
r''représente un radical alcoxy, phényloxy, phényloxy substitué, aryloxy, hétéroaryloxy, halo ou nr1r2 et rn représente or1, nh2, sr1 ou nr1r2

r3 is halogen, lower alkyl, halogen-substituted lower alkyl, hydroxy, phenyloxy, c3-c7-cycloalkyloxy or lower alkoxy
r3 représente halogène, alkyle inférieur, alkyle inférieur à substitution halogène, hydroxy, phényloxy, cycloalkyloxy c3-c7 alcoxy inférieur

control of parasites in animals by n-[(phenyloxy)phenyl]-1,1,1-trifluoromethanesulfonamide and n-[(phenylsulfanyl)phenyl]-1,1,1-trifluoromethanesulfonamide derivatives
controle de parasites chez des animaux a l'aide de derives de n-[(phenyloxy)phenyl]-1,1,1-trifluoromethanesulfonamide et de n-[(phenylsulfanyl)phenyl]-1,1,1-trifluoromethanesulfonamide