Results for phone hackingdirty linen washed in... translation from English to French

china’s rulers rarely wash their dirty linen in public.
il est rare de voir les dirigeants chinois laver leur linge sale en public.

we appreciate your discretion when using your mobile phone in public areas.
nous comptons sur votre savoir-vivre lorsque vous utilisez votre natel dans des lieux publicste.

it was washed in cold methanol.
on lave au méthanol froid.

- can be washed in the machine
- lavable dans la machine

can be hand washed in cold water.
laver à la main à l'eau froide.

it's possible to have your linen washed at cost price.
il est possible de donner son linge à laver à prix coûtant.

kieselguhr (hyflosupercel), washed in acid.
terre de diatomées (hyflosupercel), lavée à l'acide.

dish carrier for items to be washed in dishwashers
boite a vaisselle pour articles a laver dans un lave-vaisselle

the mass obtained is drained then washed in water.
la masse obtenue est égouttée puis lavée à l'eau.

method for washing objects to be washed in a dishwasher
procédé de lavage d'objets dans un lave-vaisselle

the mononuclear cells are recovered and washed in sterile pbs.
les cellules mononuclées sont récupérées et lavées en pbs stérile.

the glassware used for the analyses was washed in diluted nitric acid
la verrerie utilisée pour les analyses a été rincée à l'acide nitrique dilué

the zeolite was separated by filtering and washed in distilled water.
on sépare la zéolithe par filtration puis on la lave à l'eau distillée.

linen bags should be washed after each use and can be washed in the same cycle as the linen contained in them (193).
les sacs de lingerie doivent être lavés après chaque usage et peuvent être lavés dans le même cycle que la literie qu’ils contenaient(193).

pumice stone anti-bump granules, washed in hydrochloric acid and calcined
pierre ponce en grains, lavée à l'acide chlorhydrique et calcinée

granulated pumice stone boiled in hydrochloric acid, washed in water and dried.
granulés de pierre ponce bouillis dans l'acide chlorhydrique, lavés à l'eau et séchés.

pumice-stone anti-bump granules, washed in hydrochloric acid and calcined.
i­, rc ronce en grains, lavée à l'acide chlorhydrique et calcinée.

such an olfactive note was as well developed in a powder detergent, as in the wet linen washed with the detergent perfumed by means of said novel composition.
une telle note olfactive était tout aussi bien développé dans une poudre de détergent que sur un linge humide après lavage avec le détergent parfumé à l'aide de ladite composition.

linen washed with detergents perfumed by means of spiro-ketone (i) has shown, after drying, a very pleasant powdery and iris odor, which is also very pronounced.
des tissus lavés à l'aide de détergents parfumés avec la spiro-cétone (i) ont montré, après séchage, posséder une odeur plaisante poudrée et irisée, très prononcée.