Results for pick up all powerup types in one run translation from English to French

pick up at least 1 of each powerup in one run.4left
fraccogliere almeno 1 di ogni accensione in un solo passaggio

pick up 4 power jumpers in one run
ramasser 4 cavaliers de puissance en un seul passage

roll 30 times in one run
lancer 30 fois en une seule course

to be aware of all the possible types in advance, in one place.
réelement, sans avoir à tout lister explicitement.

treatment of combinations of accommodation types in one establishment
traitement des combinaisons de types d'hébergement au sein d'un même établissement

roll 30 times in one run 10 left
rouler 30 fois en une fois 10 gauche

bump into 6 trains in one run 6 left
cogner dans 6 trains en une seule course 6 à gauche

stumble into 4 barriers in one run 4 left
trébucher sur 4 barrières en un seul passage 4 gauche

number of colours: any, up to 7 + varnish in one run
- nombre de couleurs: au choix, max. 7 + vernis en un seul passage

number of colours: unlimited, up to 7 + varnish in one run
- nombre de couleurs: au choix, max. 7 + vernis en un seul passage

what you lose in one year you pick up in another.
ce qui se perd une année se récupère une autre.

the link operation address is used to link up all the fault entries in one track.
toutes les entrées de défauts d'une piste font l'objet d'un chaîna­ge via l'adresse de connexion.

i dare them to go and pick up all the shells at once.
je les mets au défi d'étayer leurs propos.

narakasura is the greatest of them all because he bundled up all the bad qualities in one lifetime.
narakasura était le plus grand d'entre eux parce qu'il a emmagasiné toutes les mauvaises qualités dans une vie.

it is no good to say that banks will pick up all the frauds.
on ne peut pas se contenter de dire que les banques détecteront toutes les fraudes.

this enables the method of the invention to be executed in one run.
ceci permet au procédé selon l'invention d'être exécuté en une passe.

producing your order in one run we can use a larger printing press.
en produisant votre commande d'une seule exécution, nous pouvons utiliser une presse d'impression plus grande.

at that time, you will pick up all the necessary equipment for your polling station.
vous devez alors prendre tout le matériel dont vous aurez besoin à votre bureau de scrutin.

3 goals from ronaldo saw portugal pick up all three points away to armenia; 3-2 in yerevan.
3 buts de ronaldo ont permis au portugal de prendre les trois points en arménie; victoire 3 à 2 à yerevan.

hand, pick up the open ampoule, insert the needle and draw up all of the solvent.
une main, saisissez l'ampoule de solvant que vous aurez ouverte, introduisez -y l'aiguille et aspirez tout le solvant.