Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll play my fight song
je vais jouer ma chanson de combat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my song of you
ma liberté de penser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was my song.
c’était ma chanson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is my song!
c'est ma chanson !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my song of the end
mon chant de la fin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to play my farm:
comment jouer ma ferme:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are the end of my song.
sont les moyens de ce chant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to play my toy shop:
comment jouer mon magasin de jouets:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to finish my song
je dois finir mon chantier
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nuptial song is my song,
mon chant est un hymne nuptial,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to play my dream cake:
comment jouer mon rêve gâteau:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i just need to play my game.
«je dois juste jouer mon jeu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to sing, to sing my song
de moi à lui j'ai fait le pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to play my lovely home 1:
comment jouer ma belle maison 1:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always play my lucky numbers.
je joue toujours mes numéros fétiches.
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i die, will she recognize my song?
quand je mourrai, reconnaîtra-t-elle ma chanson ?
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what happens if my song becomes a hit?
que se passe-t-il si ma chanson fait un carton ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sing, but my song is sad, told the poet.
je chante, mais ma chanson est triste, a dit le poèt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now my song has been sung; pass me the bottle
À présent que ma chanson est chantée, passez-moi la bouteille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is my strength, my song and my shield
le seigneur est ma force et mon bouclier
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: