Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zirconium alloy with improved post-irradiation properties
alliage de zirconium a proprietes post-irradiation ameliorees
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
(c) to have him/her post l properties as bail;
c) obligation de déposer un bien à titre de caution;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
post dry-etch cleaning method for restoring wafer properties
méthode de nettoyage postérieur à une attaque sèche afin de restaurer les propriétés d'un substrat
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, have good pre-and post-emergent, selective herbicidal properties
, acceptables sur le plan agrochimique, lesquels ainsi que les composés possèdent des bonnes propriétés herbicides sélectives, de prélevée et postlevée
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
terminal post for lead-acid batteries with improved sealing properties
pôle pour accumulateurs au plomb ayant des propriétés d'étanchéité améliorées
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
post-addition of white minerals for modifications of optical film properties
post-addition de mineraux blancs pour modifications des proprietes optiques d'un film
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
post-deposition treatment to enchance properties of si-o-c low k film
traitment après le dépôt pour ameliorer les propriétés d'une couche si-o-c à faible constante diélectrique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• conservation of food properties in post-harvest storage
• la conservation des propriétés des produits alimentaires durant l'entreposage après la récolte;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
post office in the property
bureau de poste dans la maison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
electric resistance welded steel pipe having excellent workability and excellent post-quenching fatigue properties
tuyau d'acier soudÉ Électriquement par rÉsistance ayant une excellente aptitude au faÇonnage et d'excellentes caractÉristiques de fatigue aprÈs trempe
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
post-conflict property restitution:
restitution des biens après le conflit:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
abolishment of property disposal assistant post
suppression d'un poste d'assistant à la cession du matériel
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
post of property control and inventory officer abolished
spécialiste du contrôle du matériel et des stocks (poste supprimé)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
creation of a fs property disposal assistant post.
un poste d'agent du service mobile serait créé pour un assistant à la liquidation des biens.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
abolishment of associate property control and inventory officer post
suppression de 1 poste de spécialiste du contrôle et de l'inventaire du matériel
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
steel post embedded in the ground having corrosion control property
poteau en acier enterrée dans le sol protegé contre la corrosion
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
chief, claims unit, post redeployed from property management section
transfert de 1 poste de chef du groupe des réclamations de la section de la gestion du matériel
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
chief, property management section, post reclassified from p-5
déclassement de 1 poste de chef de la section de la gestion du matériel de la classe p-5
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
chief, property control and inventory unit, post reclassified from p-4
déclassement de 1 poste de chef du groupe de contrôle du matériel et des stocks de la classe p-4
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
post-2015 inputs were produced jointly with the world intellectual property organization.
les contributions pour l'après2015 étaient produites conjointement avec l'organisation mondiale de la propriété intellectuelle.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: