Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.2 status mandatory/ restricted vocabulary optional/ restricted vocabulary
2.2 status obligatoire/ vocabulaire restreint optionnel/ vocabulaire restreint
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
9.1 purpose mandatory/best practice vocabulary optional/best practice vocabulary
9.1 purpose obligatoire/ vocabulaire meilleure pratique optionnel/ vocabulaire meilleure pratique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1.7 structure optional/ restricted vocabulary optional/ restricted vocabulary optional/ restricted vocabulary
1.7 structure optionnel/ vocabulaire restreint optionnel/ vocabulaire restreint optionnel/ vocabulaire restreint
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1.8 aggregation level optional/ restricted vocabulary optional/ restricted vocabulary optional/ restricted vocabulary
1.8 aggregation level optionnel/ vocabulaire restreint optionnel/ vocabulaire restreint optionnel/ vocabulaire restreint
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
5.6 context optional/ best practice vocabulary optional/ best practice vocabulary optional/ best practice vocabulary
5.6 context optionnel/ vocabulaire meilleure pratique optionnel/ vocabulaire meilleure pratique optionnel/ vocabulaire meilleure pratique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.1 role optional/ best practice vocabulary optional/ best practice vocabulary optional/ best practice vocabulary
3.2.1 role optionnel/ vocabulaire meilleure pratique optionnel/ vocabulaire meilleure pratique optionnel/ vocabulaire meilleure pratique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4.4.1.1 type optional/ best practice vocabulary optional/ best practice vocabulary optional/ best practice vocabulary
4.4.1.1 type optionnel/ vocabulaire meilleure pratique optionnel/ vocabulaire meilleure pratique optionnel/ vocabulaire meilleure pratique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
7.1 kind optional/best practice vocabulary optional/best practice vocabulary dc.source (when value of ieee element 7.1 is isbasedon) 7.2 resource optional optional
7.1 kind optionnel/ vocabulaire meilleure pratique optionnel/ vocabulaire meilleure pratique dc.source (when value of ieee element 7.1 is isbasedon) 7.2 resource optionnel optionnel
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
7.1 kind optional/ best practice vocabulary optional/ best practice vocabulary optional/ best practice vocabulary dc.source (when value of ieee element 7.1 is isbasedon) 7.2 resource optional optional optional
7.1 kind optionnel/ vocabulaire meilleure pratique optionnel/ vocabulaire meilleure pratique optionnel/ vocabulaire meilleure pratique dc.source (when value of ieee element 7.1 is isbasedon) 7.2 resource optionnel optionnel optionnel
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3.1 role optional/ best practice vocabulary optional/ best practice vocabulary optional/ best practice vocabulary dc.creator (when value of ieee element 2.3.1 is author) 2.3.2 entity mandatory mandatory mandatory dc.other- contributer (with type specification in ieee element 2.3.1) dc.publisher (when value of ieee element 2.3.1 is publisher) dc.date (when value of ieee element 2.3.1 is publisher) 2.3.3 date mandatory/ iso 8601 mandatory/ iso 8601 mandatory/ iso 8601
2.3.1 role optionnel/ vocabulaire meilleure pratique optionnel/ vocabulaire meilleure pratique optionnel/ vocabulaire meilleure pratique dc.creator (when value of ieee element 2.3.1 is author) 2.3.2 entity obligatoire obligatoire obligatoire dc.other- contributer (with type specification in ieee element 2.3.1) dc.publisher (when value of ieee element 2.3.1 is publisher) dc.date (when value of ieee element 2.3.1 is publisher) 2.3.3 date obligatoire/ iso 8601 obligatoire/ iso 8601 obligatoire/ iso 8601
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.