Results for presté translation from English to French

the wage-sum method is used, dividing total earnings for the reference period by total hours worked (presté).
ne sont pris en compte que les taux se rappor­tant aux adultes.

hours used in the calculation of hourly earn ings are those actually worked (effectivement presté) during the reference month, excluding paid holidays and paid absences.
les heures servant au calcul des gains horaires sont celles effectivement ouvrées au cours du mois de référence, à l'exclusion des congés payés et des absen­ces rémunérées.

les négociations entre partenaires ne se sont pas limitées à cette question et ont débouché sur 933 accords de branches: conventions collectives, nouvelles formes d'organisation du travail et annualisation du temps presté, égalité professionnelle, articulation entre vie professionnelle et vie familiale, formation, le niveau des rémunérations à nouveau présent dans les discussions.
les négociations entre partenaires ne se sont pas limitées à cette question et ont débouché sur 933 accords de branches: conventions collectives, nouvelles formes d'organisation du travail et annualisation du temps de travail, égalité professionnelle, articulation entre vie professionnelle et vie familiale, formation, le niveau des rémunérations à nouveau présent dans les discussions.