Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
products released
produits libérés/des produits publiés
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
only after satisfactory results are determined is the product released.
il y a mise en vente du produit uniquement si les résultats sont satisfaisants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consignment of a third-country product released into free circulation
transport d’un produit en provenance d’un pays tiers mis en libre pratique
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other products released include:
Ç a vous concer ne le nouveau guide voici d’autres ressources :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the second disperser delivers the product released from the weighing means to the receiver unit.
ensuite, le second dispositif de distribution de produit distribue le produit libéré par le moyen de pesée à l'unité de réception.
(*) units of activity expressed in micromoles of product released per minute, per gram of enzyme preparation.
(*) unités d'activité exprimées en micromole de produit libéré par minute, par gramme de préparation enzymatique.
product inhibition experiments were consistent with an ordered uni bi kinetic model with fumarate being the first product released.
d'après les expériences d'inhibition, on aurait un modèle cinétique uni bi ordonné puisque le fumarate est le premier produit libéré.
acid hydrolysis and β-galactosidase treatment of the labelled reaction product released all of the radioactivity as 14c-galactose.
l'hydrolyse acide et le traitement à la β-galactosidase du produit de réaction marqué libère toute la radioactivité sous forme de 14c-galactose.