Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
profile of the visitor
profil du visiteur
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the profile may be updated by sending modifications from the home network entity to the visitor network entity
cette mise à jour peut être effectuée par l'envoi de modifications de l'entité réseau de rattachement à l'entité réseau visiteur
the profile may be updated by sending modifications from the home network entity to the visitor network entity.
cette mise à jour peut être effectuée par l'envoi de modifications de l'entité réseau de rattachement à l'entité réseau visiteur.
this changing visitor profile means changing visitor attitudes – and more willingness to accept composting toilets or packing out solid waste."
ces visiteurs avancent en âge et optent pour des voyages moins techniques de sorte que nous offrons maintenant plus de descentes de rivière en radeau que d’excursions en canot.