From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
promised land
terre promise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
a promised land
une terre providentielle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of the promised land
of the promised land
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the promised land
après la terre promise
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
toward the promised land...
vers la terre promose...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obama’s promised land
la terre promise d’obama
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
prisoners in the promised land
prisonniers de la grande forêt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the promised land is our land.
la terre promise est notre terre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to god, in the promised land.
À dieu, dans la terre renommée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next year in the promised land ".
l'an prochain en terre promise >>.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( israel in the promised land)
(israël dans la terre promise)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
work is already the promised land
le travail est déjà terre promise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i come upon you, my promised land,
je te découvre, terre promise, du haut d’un haut col calciné
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wallachia – winter’s promised land
la valachie – une région faite pour l’hiver
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the promised land for francophone media
l’afrique: terre alternative prometteuse pour l’audiovisuel français ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the promised land was eventually approached.
la terre promise était enfin tout près.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skiport – the promised land for skiers
skiport – paradis des skieurs
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for the promised land of milk and honey
et des nuées de gosses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the promised land lies far in the future ...
la terre promise est encore bien éloignée...
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, we have reached the promised land.
enfin, nos pieds foulent la terre promise.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality: