Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the need to promote peace
favoriser le développement de la paix au moyen-orient, une approche efficace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to promote peace and reconciliation
pour renforcer le processus de réconciliation et de retour à la paix
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. promote peace and security
4. promouvoir la paix et la sécurité
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• to promote peace and stability
• pour libéraliser le commerce et élargir les marchés en afrique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
he worked hard to promote peace.
il travailla dur à promouvoir la paix.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vii. operational activities to promote peace
vii. activités opérationnelles de promotion de la paix
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dfae (dp iii) programme to promote peace
programme de promotion de la paix du dfae (dp 111)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
through it we promote peace and equality.
de cette façon, nous promouvons la paix et l'égalité.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
activities carried out by wmm to promote peace
action du mmm pour la paix
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
5. promote peace through participatory good governance
5. promouvoir la paix au moyen de la bonne gouvernance participative
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
his efforts to promote peace had not been in vain.
il n’avait pas travaillé en vain à promouvoir la paix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objective: to promote peace and stability in afghanistan
objectif : promouvoir la paix et la stabilité en afghanistan
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
3. to promote peace and reconciliation in the community;
3. de promouvoir la paix et la réconciliation dans la communauté;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the european union aims to promote peace in europe.
l'union européenne a pour objectif de promouvoir la paix en europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
let us work together to promote peace and social cohesion.
Œuvrons ensemble à promouvoir la paix et la cohésion sociale.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the future belongs to those who promote peace, not war.
l'avenir appartient à ceux qui contribueront à la paix, non à la guerre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
financial incentives should be used to promote peace and stability.
chypre est un État membre de l'union européenne et, même si l'acquis est suspendu dans les territoires occupés, ceux -ci continuent de faire partie du territoire de la république de chypre.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
227. morocco has, moreover, always striven to promote peace.
en outre, le maroc a de tout temps déployé ses efforts en faveur de la paix.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
those who promote peace-related activities face special criticism.
les promoteurs d'activités pour la paix sont particulièrement en butte aux critiques.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) promote peace, security, and stability on the continent;
promouvoir la paix, la sécurité et la stabilité sur le continent;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: