Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
promotive tive
interrégional
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
promotive factors (1)
législation (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
promotive and preventive services:
conseil et prévention;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2. inclusive, promotive and friendly.
2. inclusive, de promotion et conviviale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parents (1) promotive factors (1)
article de journaux (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
promotive media group reference number:
promotive media group numéro de référence :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
use of osseo-promotive membranes in orthopaedics
utilisation de membranes promotrices d'os en orthopedie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
promotive-decorative free-standing profiled package
conditionnement profile autoportant decoratif promotionnel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
2.7 what about protective and promotive factors?
2.7 qu'en est-il des facteurs de protection et de promotion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) better integration of preventive and promotive care.
f) meilleure intégration des soins préventifs et de la promotion.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
évaluation de programme (2) promotive factors (1)
éducation des enfants & facteurs familiaux (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
preventive and promotive iec; routine checking of blood pressure
information, éducation et communication à titre préventif et promotionnel; vérification de routine de la tension artérielle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
health services focus largely on preventive and promotive health.
les services sanitaires sont dans une large mesure axés sur les mesures de prévention et la promotion de la santé.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
progressive choices circulation promotion $6,500 promotive communications inc.
progressive choices circulation promotion 6 500 $ promotive communications inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
product comprising health-promotive ingredient and process for producing the same
produit comprenant un ingredient favorable a la sante et son procede de production
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
the integration of preventive and promotive strategies in the curative services is still needed.
il faut encore intégrer des stratégies de prévention et d'information dans les services de soins.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
map, implement and consider concrete measures to create an inclusive and learning promotive environment
recenser, mettre en œuvre et étudier des mesures concrètes destinées à créer un milieu scolaire ouvert à tous et favorable à l'apprentissage.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the state party has adopted the goal of universal child immunization as a promotive health intervention.
282. l'État partie a fait sien l'objectif d'immunisation universelle des enfants en tant que mesure de promotion de la santé.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a weak suppressive effect of 3as and 3al is proposed, and a promotive effect of 5ds was not ruled out.
un effet faiblement suppressif des chromosomes 3as et 3al est proposé et un effet promoteur du 5ds n'a pas été exclus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
74. promotive and preventive health care is free of charge (art. 34 of the constitution).
74. la prestation des soins pour la promotion de la santé et de prévention des maladies est gratuite (art. 34 de la constitution).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: