Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce jury se réunit le 20 juin 2010.
ce jury se réunit le 20 juin 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==la marche sur granville==le 28 octobre, la rochejaquelein réunit son état-major.
== la marche sur granville ==le 28 octobre, la rochejaquelein réunit son état-major.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le sujet qui nous réunit aujourd’hui me tient à cœur – l’alliance des civilisations.
le sujet qui nous réunit aujourd’hui me tient à cœur – l’alliance des civilisations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout dispositif qui réunit les caractéristiques suivantes : a) il ressemble ou est destiné à ressembler à une bombe;
isolant thermique à base d'urée formaldéhyde, expansé sur place, servant à isoler les bâtiments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nota le conseil se réunit une fois par an et dirige la mise en oeuvre de l'accord canado-chilien de coopération dans le domaine du travail.
en convention on the settlement of investment disputes between states and nationals of other states; icsid convention note done in washington, d.c. on march 18, 1958.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le congrès de l’uicn, qui se réunit tous les quatre ans, est le rendez-vous environnemental le plus grand et le plus important au monde.
le congrès de l’uicn, qui se réunit tous les quatre ans, est le rendez-vous environnemental le plus grand et le plus important au monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À moins qu'elle n'en décide autrement, la commission se réunit une fois par an à londres à une date de son choix, étant entendu qu'à la demande d'une partie contractante, appuyée par trois autres parties contractantes, le président convoque aussitôt que possible une réunion au moment et à l'endroit de son choix.
except when the commission determines otherwise, it shall meet once a year in london at such time as it decides; provided, however, that upon the request of a contracting party and subject to the concurrence of three other contracting parties, the president shall, as soon as practicable, convene a meeting at such time and place as he may determine.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: