Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rack mount kit included
trousse de montage sur châssis inclus
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rack-mount brackets: optional
pattes de fixation pour baie: facultative
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quick-mount support system for telescoping slide
systeme de support a montage rapide pour glissieres telescopiques
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
an optional rack mount kit is also available.
un kit rack mount optionnel est disponible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
battery accessible modules for rack mount systems
modules de batterie accessibles destines a des systemes de batis
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i transmission fifth mount support beam . the helicopter was cieclared unserviceable.
laissons la c~s souvcnirs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anti-vibration rack, mount and feet for computer servers
support, pieds et bÂti anti-vibrations pour serveurs informatiques
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vga & hdmi output, rack mount/looping (optional)
sortie vga et hdmi, montage sur châssis ou en boucle (en option)
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unitary cross member and body mount support bracket for a vehicle body and frame assembly
traverse unitaire avec support de montage de carrosserie et châssis de véhicule
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a driver, such as a pneumatic cylinder, selectively advances and retracts the tool mount support
un organe d'entraînement, tel qu'un vérin pneumatique, fait avancer et reculer de façon sélective le support de porte-outil
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a storage library suitable for rack-mount and desktop installations.
l'invention concerne une bibliothèque de stockage pour des installations de bureau montées sur bâtis.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
additional rack mount equipment can be received in the vertical mounting space
l'équipement de socle de fixation supplémentaire peut être reçu dans l'espace de montage vertical
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mount supports the bird feeder from below.
une fixation supporte le dispositif d'alimentation d'oiseau par en bas.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interface cable connection panel structure of rack mount device and rack mount device
structure de panneau de connexion de cables d'interface pour dispositif monte sur bati et dispositif monte sur bati
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the rear connector mount supports a plurality of connectors
cette monture arrière de connecteurs supporte une pluralité de connecteurs
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a material cutting machine has a tool mount support mounted for reciprocal movement and a tool mount supported by the tool mount support
une machine de découpe de matériau munie d'un support de porte-outil monté pour un mouvement alternatif et d'un porte-outil supporté par le support de porte-outil
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the electronic equipment mounting rack can simply receive more pieces of rack mount equipment than conventionally possible
le socle de fixation d'équipement électronique peut simplement recevoir plus de pièces d'équipement de socle de fixation que traditionnellement
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lens mount supports at least an objective lens of wide angle lens
une monture d'objectif supporte au moins un objectif grand angle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a spring wire mount supports the spectacle frame between two legs of a loop
une monture à fil à ressort supporte la monture de lunette entre les deux pattes d'une boucle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: