Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you ready to join them?
Êtes vous prêt à vous joindre àeux?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"`are you ready to join us?' "
Êtesvous prêts à vous rallier à nous? ">>.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
feel free to join in.
feel free to join in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the secretariat is ready to join in such a process.
le secrétariat, pour sa part, est prêt à participer à un tel processus.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
will get me to join in,
qui m'enseigne à lutter pour ma liberté
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cambodia stands ready to join in this global effort.
le cambodge est disposé à contribuer à cet effort mondial.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
all are welcome to join in
tous sont invités à se joindre à.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a good reason to join in...
les bonnes raisons d’y participer...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today, many others are ready to join them.
aujourd'hui, beaucoup d'autres sont prêtes à se joindre à elles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
israel is ready to join any other nation in that effort.
israël est prêt à s'associer à toutes les nations dans cet effort.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he is ready to join us under one condition.
il est prêt à se joindre à nous à une condition.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
slovenia is set to join in 2007.
la slovénie doit rejoindre le système en 2007.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
looking to join in the celebration?
cherchez-vous à vous joindre à la célébration?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many ways to join in rare disease day
journée internationale des maladies rares: votre participation compte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when a country is ready to join the euro area?
et quand un pays est prêt à rejoindre la zone euro?
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
are you ready to join him, on a permanent basis?
est-ce que vous êtes prêts à le rejoindre-le permanentement?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you ready to join the most sportive european destination?
Êtes-vous prêt à rejoindre la destination européenne la plus sportive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ask a neighbour or friend to join in.
demandez à un voisin ou à un ami de se joindre à vous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask my constituents to join in that challenge.
je demande à mes électeurs de relever avec moi ce défi.
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
once your profile is approved you will be ready to join in the fun and make some money.
une fois votre profil validé, vous pourrez vous lancer dans cette aventure et commencer à gagner de l’argent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: