Rebound management - English - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Rebound

Rebond

Last Update: 2011-06-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

eVirologic rebound

Rebond virologiqued dû à

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Rebound hypertension

Hypertension artérielle

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

No rebound was observed.
http://www.emea.europa.eu/

Aucun rebond n’ a été observé.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

No rebound was observed.

Aucun rebond n'a été observé.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Rebound hypertension has not been observed.

Un arrêt du traitement n'entraîne pas d'effet rebond.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 24
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Rebound hypertension has not been observed.
http://www.emea.europa.eu/

Un arrêt du traitement n'entraîne pas d’ effet rebond.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

No evidence for acute rebound has been observed.

Il n'a pas été observé d'événement évocateur d'un effet rebond.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

No evidence for acute rebound has been observed.

Aucune observation n'a suggéré un effet rebond.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Rebound weight gain was seen after treatment was completed.

Une reprise de poids a été observée après l'arrêt du traitement.Le traitement constitue une première mesure dans le cadre d'un programme de gestion de l'obésité.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If viral rebound occurs, resistance testing should be performed.

Si un rebond virologique survient, la résistance doit être testée.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A rebound phenomenon following discontinuation of ropinirole treatment (end of treatment rebound) cannot be excluded.
http://www.emea.europa.eu/

Un phénomène de rebond suivant l'interruption du traitement par ropinirole ne peut pas être exclu (rebond de fin de traitement).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 6
Quality:

Housing starts and resales have rebounded.
http://www.parl.gc.ca/

La construction et la revente de maisons ont redémarré.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Consumer confidence has rebounded.
http://www.parl.gc.ca/

Les consommateurs ont repris confiance.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

REBOUNDING

Rebond

Last Update: 2010-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Consumer confidence rebounded in 1997.
http://www.parl.gc.ca/

La confiance des consommateurs s'est rétablie en 1997.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

French

Info