Results for reeligible translation from English to French

they are reeligible.
ils sont rééligibles.

the executive comittee is renewed every three years, its members are reeligible.
le bureau est renouvelé tous les trois ans, les membres du bureau sont rééligibles.

the duration of the post of member of the board shall be of five years, the outgoing members being reeligible.
la durée des fonctions de patron est de 5 ans, les membres cessants pouvant être réélus.

the 41 judges are elected, for a period of 6 years, by the federal assembly, and reeligible many times.
les 41 juges sont élus, pour une période de six ans, par l'assemblée fédérale et rééligibles sans limitation.

3) the executive committee shall be renewed by halves every two years, the outgoing members being reeligible.
6 les décisions doivent être portées sur le registre de procès-verbaux, lesquelles doivent être autorisées par le président et le secrétaire.

composed of 54 members, whose 18 are elected each year for a period of three years, the outgoing members of ecosoc are immediately reeligible.
composé de 54 membres, dont 18 sont élus chaque année pour une période de trois ans, les membres sortants de l’ecosoc, sont immédiatement rééligibles.

the common court of justice and arbitration shall consist of seven judges elected for seven years and reeligible once, from among the nationals of the contracting states, in the following functions and under the following conditions:
la cour commune de justice et d'arbitrage est composée de sept juges élus pour sept ans renouvelables une fois, parmi les ressortissants des etats parties, dans les fonctions et sous les conditions suivantes :

this document merely stipulates the number of its member states (29 in 1966, 60 since 2002), allocates the number of seats for each of the five regional groups, lays down member states' period of office as six years and specifies that member states are reeligible.
ce texte se limite à prévoir le nombre de ses États membres (29 en 1966, 60 depuis 2002), un contingent de sièges attribué à chacun des cinq groupes régionaux, à fixer la durée du mandat des États membres à 6 ans, et à préciser que ceux-ci sont rééligibles;