From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 2007 he exhibited at the galerie du château in renens, switzerland and in 2011 at the kalao in bilbao.
la même année il a été artiste résident à «the foundation josef and anni albers», à la kulttuurikauppila en finlande puis en 2007 à la galerie du château de renens en suisse et exposa à la galerie kalao à bilbao en 2011.
the town of renens in the canton had the highest percentage of resident foreigners in switzerland, amounting to more than 54 per cent of the population.
la ville vaudoise de renens est celle où l'on trouve le plus fort pourcentage de résidents étrangers de suisse, ces derniers représentant plus de 54 % de la population.
bcv introduces a decentralized organizational structure with regional headquarters to oversee the offices and branches of each region (the renens regional headquarters is shown).
la bcv met en place une structure décentralisée. les succursales et agences de chaque région sont désormais placées sous la responsabilité d'un «siège régional». (ici, le siège de renens)
but there is nothing quite as relaxing as being on the water… toni aged 12 and sabrina aged 13, renens olympic week offers a great variety of sports and even the chance to try sailing.
avec tous ces cordages, il est difficile de se repérer. mais on peut aussi faire des balades très relaxantes.
situated in the commune of chavannes-près-renens, this sports centre is one of the biggest in lausanne. it hosts competitions at every level and is suitably equipped with the necessary infrastructures.
ce stade, situé à côté de celui du bois-gentil, accueille des matches de football de plusieurs clubs ainsi que les écoles lausannoises.