Results for rhopalosiphi translation from English to French

aphidius rhopalosiphi
aphidius rhopalosiphi

effects on aphidius rhopalosiphi
effets sur aphidius rhopalosiphi

aphid parasitoid (aphidius rhopalosiphi): lr50 = 0.519 g a.i./ha
puceron (aphidius rhopalosiphi) : dal50 = 0,519 g de substance active/ha

if data are available on both aphidius rhopalosiphi and typhlodromus pyri these may be used in an initial risk assessment.
si des données sont disponibles sur aphidius rhopalosiphi et typhlodromus pyri, elles peuvent être utilisées dans le cadre d’une évaluation des risques initiale.

a test shall provide sufficient information to evaluate the toxicity in terms of lr50 and noec of the active substance to aphidius rhopalosiphi.
un essai doit permettre d’obtenir des informations suffisantes pour l’évaluation de la toxicité (tl50 et cseo) de la substance active chez aphidius rhopalosiphi.

parasitoid (e.g. aphidius rhopalosiphi) and predatory mite (e.g. typhlodromus pyri)
deux espèces sensibles standard: parasite (par exemple, aphidius rhopalosiphi) et mite prédatrice (par exemple, typhlodromus pyri)

if data on aphidius rhopalosiphi and typhlodromus pyri are not available then the data outlined in point 10.4.2.1 shall be required.
en l’absence de données sur aphidius rhopalosiphi et typhlodromus pyri, il convient de fournir les données visées au point 10.4.2.1.

if data on aphidius rhopalosiphi and typhlodromus pyri are not available, then the data set out in point 8.4.2.1 shall be provided.
en l’absence de données sur aphidius rhopalosiphi et typhlodromus pyri, il convient de fournir les données fixées au point 8.4.2.1.

two sensitive standard species, a parasitoid and predatory mite (e.g. aphidius rhopalosiphi and typhlodromus pyri) shall be tested.
deux espèces types sensibles, un parasitoïde et un acarien prédateur (par exemple, aphidius rhopalosiphi et typhlodromus pyri), doivent être soumises aux essais.

aphid parasite (aphidius rhopalosiphi) lr50: 2.52 g a.s./ha (tamaron sl 200)
puceron parasite (aphidius rhopalosiphi) rl50 : 2,52 g s.a./ha (tamaron sl 200)

a standard laboratory toxicity study on aphidius rhopalosiphi with the lead formulation cekufon 80 sp and on typhlodromus pyri with the formulation dipterex (50% trichlorfon) are available.
une étude standard de toxicité réalisée en laboratoire sur aphidius rhopalosiphi avec la préparation la plus utilisée, le cekufon 80 sp, et sur typhlodromus pyri avec du diptérex (préparation à 50 % de trichlorfon), sont disponibles.

for plant protection products, two indicator species, the cereal aphid parasitoid aphidius rhopalosiphi (hymenoptera: braconidae) and the predatory mite typhlodromus pyri (acari: phytoseiidae) shall be tested.
pour les produits phytopharmaceutiques, deux espèces indicatrices, le parasitoïde du puceron des céréales aphidius rhopalosiphi (hymenoptera: braconidae) et l’acarien prédateur typhlodromus pyri (acari: phytoseiidae), doivent être testées.