Results for royal blood dog translation from English to French

royal blood
sang real

"royal blood"
"de retour"

of royal blood
de sang royal

he is of royal blood.
il est de sang royal.

the turquoise blue of her robe shows her royal blood.
la couleur bleu de son manteau indique son rang royal.

royal blood played on 18 march to a jam-packed ab.
royal blood a donné un concert dans un ab sold out le 18 mars.

the more there will be of the royal blood of france, the better.”
plus ils seront ensemble du sang royal de france, mieux ce sera.»

marriage with the baron would have been impossible as he was not of royal blood.
le mariage a lieu en italie le 14 novembre 1910.

they have felt that the power rested in either the appointed leaders or the royal blood.
ils ont senti que la puissance appartenait soit aux chefs désignés soit au sang royal.

the pagne (loincloth) is de rigueur and all guides must be of royal blood.
le guide doit être de sang royal.

then, quite recently, the death of a royal prince of royal blood in the year ?
puis, tout récemment, la mort d'un prince de sang royal dans l'année ?

because their mother was not of royal blood, they were not allowed to be habsburg’s.
parce que leur mère n’était pas de sang royal, ou médiatisé, ils ne furent pas autorisés à être des habsbourg.

during renaissance, girls of royal blood learned with their dolls the strict codes of court etiquette.
pour la petite fille, l’acte quotidien de vêtir, coiffer, nourrir sa poupée est l’occasion toute naturelle de se préparer à son futur rôle de mère. durant la renaissance, pour les fillettes de sang royal, la poupée est également prétexte à apprendre les codes très stricts de la bienséance à la cour.

good news for those who were just too late, as the royal blood concert will be broadcast live and in its entirety via deezer.be.
pour ceux qui s'y sont pris trop tard, nous avons tout de même de bonnes nouvelles puisque le concert de royal blood sera intégralement retransmis en direct grâce à deezer.be.

this award brings to this quality brand proud royal blood, a symbol of "prominent nobility and honour".
cette récompense apporte à cet qualité marque fier royal sang, un symbole de « noblesse éminent et honneur ».

after capturing henry at the battle of northampton in 1460, the duke, who was of royal blood, issued his own claim to the throne.
après la capture d'henri vi à la bataille de northampton, en 1460, richard, qui est de sang royal, revendique le trône.

later, because of her royal blood, she was made mistress of the female slaves and given access to all of pharaoh's wealth.
plus tard, en raison de son sang royal, elle aurait été promue maîtresse des autres femmes esclaves du pharaon et aurait eu accès à toute sa richesse.

although henry holland, 3rd duke of exeter, was of royal blood, he was commonly viewed as a criminal, prone to violence and stupidity.
henri holland, le duc d'exeter, est de sang royal mais est considéré communément comme un criminel stupide et enclin à des accès de violence.

even before her birth, she was alrady bringing about conversions since her parents, of royal blood, conceived her after coming to the christian faith.
avant même de voir le jour, elle est déjà l'instigatrice d'une double conversion puisque ses parents, de ligne royale, l'ont finalement conçut après avoir adoptè la religion chrétienne.

egyptians preferred to be governed by a woman with royal blood (being divine according to mythology) rather than by a man who did not have royal blood.
ainsi, les Égyptiens préféraient être gouvernés par une femme de sang royal (donc divin selon la mythologie) plutôt que par un homme qui ne le serait pas.