Risk related to rufinamide:

Risque lié au rufinamide:

Each tablet contains 400 mg rufinamide

Chaque comprimé contient 400 mg de rufinamide

-The active substance is rufinamide.

-La substance active est le rufinamide.

Inovelon 200 mg film-coated tablets Rufinamide

Inovelon 200 mg comprimés pelliculés Rufinamide

The bioavailability of rufinamide is dependent on dose.

La biodisponibilité du rufinamide est dépendante de la dose.

Rufinamide was not genotoxic and had no carcinogenic potential.
http://www.emea.europa.eu/

Le rufinamide n’ a pas montré d’ effet génotoxique et n’ a pas eu d’ effet carcinogène.
http://www.emea.europa.eu/

Rufinamide was not genotoxic and had no carcinogenic potential.

Le rufinamide n'a pas montré d'effet génotoxique et n'a pas eu d'effet carcinogène.

200 mg Each film-coated tablet contains 200 mg rufinamide.

200 mg Chaque comprimé pelliculé contient 200 mg de rufinamide.

Biotransformation Rufinamide is almost exclusively eliminated by metabolism.

Métabolisme Le rufinamide est presque exclusivement éliminé par métabolisme.

Rufinamide was evenly distributed between erythrocytes and plasma.
http://www.emea.europa.eu/

Le rufinamide était distribué de façon homogène entre les érythrocytes et le plasma.
http://www.emea.europa.eu/

No data on the interaction of rufinamide with alcohol are available.

Il n'existe aucune donnée relative à l'interaction entre le rufinamide et l'alcool.

Inovelon contains rufinamide, which is an antiepileptic medicine.
http://www.emea.europa.eu/

Inovelon contient du rufinamide qui est un médicament antiépileptique.
http://www.emea.europa.eu/

For rufinamide, no clinical data on exposed pregnancies are available

Il n'existe pas de données sur l'utilisation du rufinamide chez la femme enceinte.

Inovelon is a medicine containing the active substance rufinamide.

Inovelon est un médicament dont le principe actif est le rufinamide.

Higher rufinamide doses may result in a more pronounced induction.

Des doses plus fortes de rufinamide peuvent entraîner une induction plus marquée.

These events led to rufinamide discontinuation in 20% of the cases.

Ces événements ont conduit à l'arrêt du rufinamide dans 20% des cas.

Is not known if rufinamide is excreted in human breast milk.

Il n'existe pas de données sur l'excrétion du rufinamide dans le lait maternel.

Rufinamide is active in a range of animal models of epilepsy.

Le rufinamide est actif chez divers modèles animaux d'épilepsie.

The active substance in Inovelon, rufinamide, is an anti-epileptic medicine.

Le principe actif d'Inovelon, le rufinamide, est un antiépileptique.

Serious antiepileptic drug hypersensitivity syndrome has occurred in association with rufinamide therapy.

Des cas de syndrome grave d'hypersensibilité au médicament antiépileptique sont survenus en association avec le traitement par rufinamide.