Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(45) seitse valimisse kuuluvat eksportivat tootjat teostas kogu oma ekspordimüügi ühendusse otse sõltumatutele klientidele.
(45) parmi les producteurs-exportateurs de l'échantillon, sept ont effectué toutes leurs ventes à l'exportation vers la communauté directement aux clients indépendants.
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tooteliigi omamaist müüki peeti piisavalt tüüpiliseks, kui selle tooteliigi omamaisel turul sõltumatutele klientidele suunatud müügi kogumaht moodustas uurimisperioodi jooksul 5 % või rohkem ühendusse ekspordiks suunatud võrreldava tooteliigi müügi kogumahust.
les ventes intérieures d'un type particulier de produit ont été considérées comme suffisamment représentatives lorsque le volume de ce type de produit vendu sur le marché intérieur à des clients indépendants au cours de la période d'enquête représentait 5 % ou plus du volume total du type de produit identique et directement comparable vendu à l'exportation vers la communauté.
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality: