Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s u p p o rt f o r i n d u s t ry d e v e l o p m e n t
a i d e au d É v e l o p p e m e n t d e l ' i n d u s t r i e
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
u n d É f i p o u r l e d É v e l o p p e m e n t
les catastrophes, limitent-elles le développement économique ? lorsqu’une catastrophe survient, le risque qu’elle annule les acquis de développement est bien réel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
t r a n s p o r t a t i o n
Étudier la possibilité d’enfouir les lignes de services publics sous le sol.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
t r a n s p o r t a t i o n i
i n h s t q n o i t u l l o p
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
intolerable region l e v e l o f r i s k
risque non justifiable, sauf en des circonstances extraordinaires
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
s u p p l e m e n ta r y i n f o r m at i o n
t-11 loi sur les poids et mesures, l.r. 1985, ch. w-6 loi sur le poinçonnage des métaux précieux, l.r. 1985, ch.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
te r r i t o r i a l e n v i r o n m e n t a l m a n a g e m e n t
ont été organisées à cet effet. on espère que ces manifestations feront connaître la gestion de la qualité environnementale en général aux parties prenantes locales et aux autres acteurs à travers la région.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d e v e l o p m e n t s t r a t e g y
s t r a t Ø g i e d e d Ø v e l o p p e m e n t la stratØgie de dØveloppement proposØe par les gal au sein de leurs plans de dØveloppement:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
n o u v e l l e a p p l i c a t i on p o u r l a p a i e
ressources financiÈres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
s p e c i a l a c c e s s i o n p r o g r a m m e f o r a g r i c u l t u r a l a n d r u r a l d e v e l o p m e n t
in st ru m ent européen de voi s i n a g e e t d e p a r t e n a r i a t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• j o i n t e u ro p e a n s u p p o r t fo r s u s t a i n a b l e i nve s t m e n t i n c i t y a r e a s
la clé de la réussite les textes législatifs applicables aux fonds structurels de l’ue pour la période de programmation 2007-2013 précisent le cadre opérationnel de jessica . les procédures opérationnelles, actuelle1
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• t r a n s p o r t a t io n ( d r i v e r ) ; a n d
• d e s p r o d u i t s d e n e t t o ya g e ;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a p p e n d i x i — s u p p o r t i n g d ata f o r a d d i t i o n a l r e p o r t f i n d i n g s
a n n e x e i – d o n n É e s À l’ a p p u i d ’ a u t r e s c o n c l u s i o n s d u r a p p o r t
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d i s t r ib ut i o n o f st a t us r e p o r t l
2 . pr i nc i p a l e s r é al i s a t i o n s au p la n r é gi on al l
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
t h i s f u n d i n g a p p r o x i m a t e l y m i l l i o n p e o p l e a r e a t r i s k
cette transition a été réalisée dans de nombreuses régions même si, dans certaines autres, l'aide humanitaire reste nécessaire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
secondary level controls, w h i c h c h e c k t h e e f ec t i v e n e s o f t h e p r i m a r y l e v e l c on t r o l s
l e c o n t r ô l e i n t e r n e e f e c t u é a u m o y e n d e s s y s t è m e s d e c o n t r ô le e t d e s u r v e i l a n c e c o r e s p o n d à l
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12 r e c i p i e n t o f t h e s e r v i c e o r b y a t h i r d p a r t y i s n o t r e l e v a n t
«service» est dénie dans un sens large8
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p e r s o n n e l, p r o f e s s io n a l d e v e lo p m e n t & l e a d e r s h ip
mobilité lacunes prévues personnel, perfectionnement professionnel et leadership recherche et développement/ ro infrastructure et organisation concepts, doctrine et instruction collective infrastructure des technologies de l’information Équipement, approvisionnements et services
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 . p ri n c i p al a ch i e v e m en t s a t t h e n a t i o n a l l e v e l l
1 . p r i n c i pa l e s r é a l i s at i on s a u p la n n a t i o n a l l
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a r t i c l e 16 w i l l o n l y a p p l y t o a u d i t o r s f o r m a t t e r s n o t c o v e r e d b y
cet article s’appliquera aux contrôleurs légaux des comptes seulement pour les matières non couvertes par la directive 2006/43/ce.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: