Sadly i have no ... - English - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Sadly I have got nowhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Hélas, je n'ai obtenu aucun résultat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Sadly I have got nowhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Hélas, je n' ai obtenu aucun résultat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sister

Frères et sœurs

Last Update: 2011-02-13
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference: Wikipedia

Sadly

Tristesse

Last Update: 2011-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

sister

soeur

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sister

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Half sister

Frères et sœurs

Last Update: 2011-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

his sister

sa soeur

Last Update: 2012-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Little Sister

Petite soeur

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sadly, we have surrendered on one point, Commissioner.

Je n'y reviendrai pas, dès lors que je souscris pleinement aux propos tenus par mes collègues M. Blokland et Mme Jackson.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sadly, we have already experienced several major oil disasters.

Monsieur le Président, nous avons, hélas, déjà connu plusieurs marées noires majeures.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We have big brother's little sister waiting for our approval.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous avons la petite sœur de Big Brother qui attend notre approbation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I have five sisters and four brothers.
http://www.parl.gc.ca/

J'ai cinq soeurs et quatre frères.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

have you got any brothers or sisters

Last Update: 2012-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Big Sisters and Big Brothers have a proud history in Canada.
http://www.parl.gc.ca/

Au Canada, les Grandes Soeurs et les Grands Frères ont une histoire dont ils peuvent être fiers.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Our aboriginal brothers and sisters have understood this for 10,000 years.
http://www.parl.gc.ca/

Nos frères et soeurs autochtones ont compris cela depuis 10 000 ans.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

the sisters

sa sur

Last Update: 2011-08-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Three Sisters

Trois soeurs

Last Update: 2009-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Step-sister

Famille recomposée

Last Update: 2010-12-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Sisters

Frères et sœurs

Last Update: 2009-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Human contributions

English

French

Info