Results for safe house translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

safe house

French

lieu de détention clandestin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

safe house;

French

refuge;

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(c) safe house

French

c) refuge

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

safe house - cinenews.lu

French

la chute de la maison blanche - cinenews.lu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

vous avez vu ''safe house''?

French

vous avez vu ''flight''?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"contact safe house" (11%).

French

mise en contact avec une maison d'hébergement (11 %).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

safe house accommodation and supplies

French

résidence protégée et fournitures

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

safe houses

French

résidences protégées

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

helped rent the safe house in ramallah.

French

a aidé à louer l'appartement de ramallah.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

107. a safe house was opened in 2005.

French

107. un refuge a été ouvert en 2005.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it’s a safe house that we’ve got.

French

c’est le premier du genre.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a set of safe house guidelines had been developed.

French

une liste des résidences disponibles a été établie.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

counselling services are available at the safe-house.

French

des services de conseils y sont dispensés.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the european house must be a safe house for children.

French

le refuge européen doit être un refuge sûr pour les enfants.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

enter the nearest safe house, shop or service station.

French

entrez dans le plus proche la maison sûre, le magasin ou station service.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

finnish shelter and safe house services still have lackings.

French

les refuges et de foyers finlandais pour les femmes victimes de violences sont encore insuffisants.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in 2005, the safe house assisted a total of 101 clients.

French

en 2005, le refuge a aidé 101 personnes au total.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it’s the only safe house we have for ex-gang members.

French

notre financement vient des services à l’intention des

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the links safe house is provided an annual subsidy by government.

French

cette organisation reçoit une subvention annuelle du gouvernement.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"ndinawe" is a safe house that has been in existence since 1993.

French

«ndinawe» est un foyer d’hébergement qui existe depuis 1993.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,713,156,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK