price

prix

Price

Price

Same oil, different price.
http://www.parl.gc.ca/

Même pétrole, prix différent.
http://www.parl.gc.ca/

They remain at the same price level.

Elle a fourni un travail très engagé durant toute cette période.

They remain at the same price level.
http://www.europarl.europa.eu/

Ils restent au même niveau.
http://www.europarl.europa.eu/

At the same time so did the consumer price index.
http://www.parl.gc.ca/

Parallèlement, l'indice des prix à la consommation a aussi augmenté.
http://www.parl.gc.ca/

Of course they cannot buy it back for the same price.
http://www.parl.gc.ca/

Évidemment, ils ne peuvent pas le racheter au même prix.
http://www.parl.gc.ca/

Everyone everywhere receives the same high-quality service at the same price.
http://www.europarl.europa.eu/

Chacun bénéficie en tout lieu, au même prix, d' un service égal de bonne qualité.
http://www.europarl.europa.eu/

Everyone everywhere receives the same high-quality service at the same price.

Chacun bénéficie en tout lieu, au même prix, d'un service égal de bonne qualité.

Prices

Prix

Pricing

Tarification

PRICES

RÉGIME DES PRIX

Pricing

Prix

Rules are also needed for cases where several tenders for the same lot offer the same price.

Il est en outre nécessaire de prévoir des dispositions pour le cas où plusieurs offres portant sur le même lot comporteraient le même prix.

This same price, quality and quantity information should be used to produce the estimates at constant prices.

Ces mêmes données sur les prix, la qualité et la quantité devraient être employées pour effectuer les estimations à prix constants.

Grain prices are going the same way.
http://www.parl.gc.ca/

Le prix des grains suivent les mêmes tangentes.
http://www.parl.gc.ca/

At the same time, energy prices are rising.
http://www.europarl.europa.eu/

En même temps, les prix de l’énergie augmentent.
http://www.europarl.europa.eu/

At the same time, national prices are going down.
http://www.europarl.europa.eu/

Parallèlement, les prix nationaux diminuent.
http://www.europarl.europa.eu/

This agreed entry price shall be reduced in the same proportion and at the same pace as the entry prices bound within the WTO.

Ce prix d'entrée convenu est réduit dans la même proportion et au même rythme que les prix d'entrée consolidés dans le cadre de l'OMC.

-the prices of the imports followed largely the same trend;

-les prix des importations ont, dans l'ensemble, suivi la même tendance,