Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is mounted
est monté
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 4
Quality:
is mounted.
est logé.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is mounted thereon.
est monté sur celui-ci.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unmount sd card
démonter la carte sd
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the card 14 is mounted fixedly in the housing 2 .
la carte 14 est montée fixement dans le boítier 2.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a card picker carriage is mounted on the transport arm
un chariot de ramassage des cartes est monté sur le bras de transport
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- save to sd card.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and the card is?"
-- et cette carte, c'est?...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this card is important.
cette carte est importante.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the activity card is:
le carnet d'activités, c'est:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
card is non-transferable.
la carte ne peut être transférée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(card is not included)
(carte non fournie avec la caméra)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credit card is invalid.
la carte de crédit n'est pas valide.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a memory card is mounted on a host device and used for data recording.
une carte à mémoire est installée sur un dispositif hôte et utilisée pour l'enregistrement des données.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to access sd card
impossible d'accéder à la carte sd
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each card is blank inside.
l'intérieur de chaque carte est vierge.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: