Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se1
se1
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 5
Quality:
se1, se2
se1, se2
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
se1-zsz
se1-zsz
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se1-xmiix
se1-xmiix
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
london se1 9hs
londres se1 9hs
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
london, se1 1dr
londres se1 1 dr
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uk - london se1 1ds
uk - london se1 1ds
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
london se1 4yh england
londres sei 4yh, angleterre
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
se1 (south east asia 1)
se1 (south east asie 1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
london se1 7sr, united kingdom
londres se1 7sr (royaume-uni)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
transmission/reception devices (se1
des dispositifs émetteurs/récepteurs (se1
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the steps se1 to se6 remain unchanged.
les étapes se1 à se6 restent inchangées.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sw4) for receiving a secondary winding (se1
sw4) pour recevoir un enroulement secondaire (se1
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a plurality of such transmission/reception devices (se1
plusieurs dispositifs émetteurs/récepteurs (se1
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
health and safety executive8sw rose court2 southwark bridge london se1 9hsunited kingdom
sensibiliser aux risques liÉs aux substances dangereuses identifier les moyens les plus efficaces de communiquer les informations sur la sst aux employés de ce secteur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
each one of them is assumed to use a different operating system se1 through se4.
chacune d'entre elles est supposée mettre en oeuvre un système d'exploitation (operating system, en anglais) différent se1 à se4.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in substep e13, signal sed2.gcompe is compared with the thresholds se1 and se2.
a la sous-étape e13, le signal sed2.gcompe est comparé avec les seuils se1 et se2.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, a switch se1 through se9 cannot multiply and then route the same cell.
autrement dit un commutateur élémentaire se1,...,se9, ne peut pas réaliser une multiplication puis un routage sur une même cellule.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the switches operate slightly differently than switches se1 through se9 as their output filters can be tuned electrically.
ils fonctionnent selon un procédé un peu différent de celui des commutateurs se1,...se9, car leurs filtres de sortie sont supposés accordables électriquement.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the first stage s1 comprises three identical switches se1, se2, se3 having two inputs and three outputs.
le premier étage s1 comporte trois commutateurs identiques se1, se2, se3 ayant deux entrées et trois sorties.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: