Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: serif    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

Serif

Serif

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Serif font:

Police avec serif :

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

MS Sans Serif

MS Sans Serif

Last Update: 2005-04-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Serif font:

Police serif :

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Font-family serif

Famille de police sérif

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Sans serif font:

Police Sans serif :

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

This is the font used to display text that is marked up as serif.

Il s'agit de la police utilisée pour afficher le texte composé en serif.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Serifs are the small " guides " that can be seen, for example, at the bottom of a capital A when the Times serif font is used.
http://www.openoffice.org/

Les serifs sont les petits " repères " qu'on peut observer, par exemple au bas du A majuscule, lorsque la police de caractères Times serif est utilisée.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

\You can specify the font to be used for the \font serif\ format.\ Serifs are the small "guides" that can be seen, for example, at the bottom of a capital A when the Times serif font is used. Using serifs is quite helpful since it guides a reader's eye in a straight line and can speed up reading.

\Vous pouvez spécifier la police à utiliser pour le format de police\serif\.\ Les serifs sont les petits "repères" qu'on peut observer, par exemple au bas du A majuscule, lorsque la police de caractères Times serif est utilisée. L'avantage des serifs est de guider l'œil, ce qui permet de lire plus rapidement.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

This is the font used to display text that is marked up as sans-serif.

Il s'agit de la police utilisée pour afficher le texte composé en sans serif.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Using serifs is quite helpful since it guides a reader's eye in a straight line and can speed up reading.
http://www.openoffice.org/

L'avantage des serifs est de guider l'œil, ce qui permet de lire plus rapidement.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Font-family sans-serif

Famille de police sans-sérif

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Since directories can be moved and defragmented online under these versions of Windows, there is no need to consolidate the directories into a single location on the volume (as Diskeeper does under Windows NT with the Boot-Time Defragmentation feature).

Dans la mesure où les répertoires peuvent être déplacés et défragmentés en ligne sous ces versions de Windows, il n'est pas nécessaire de les regrouper en un point unique du volume (contrairement à ce que fait Diskeeper pour Windows NT avec la fonction de Défragmentation au démarrage).

Last Update: 2006-11-21
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Since directories can be moved and defragmented online under these versions of Windows, there is no need to consolidate the directories into a single location on the volume.

Dans la mesure où les répertoires peuvent être déplacés et défragmentés en ligne sur ces versions de Windows, il n'est pas nécessaire de les regrouper en un point unique du volume.

Last Update: 2007-09-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

\Inserts a command for changing the font type, with two placeholders. Replace the first placeholder with the name of one of the \custom fonts\, \Serif, Sans\ or \Fixed\. Replace the second placeholder with the text.\ You can also type \font \ directly in the \Commands\ window.

\Insère une commande permettant de modifier la taille de la police, avec deux substituants. Remplacez le premier substituant par le nom de l'une des \polices d'utilisateur\, \Serif, Sans\ ou \Fixe\. Remplacez le deuxième substituant par le texte.\ Vous pouvez également saisir \font \ directement dans la \fenêtre de commandes\.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

In this section of the \Fonts\ dialog you can define fonts, with which you can format other text components in the formula. The three basic fonts \Serif, Sans\ and \Fixed\ are available. You can add any other font to each standard installed basic font. Every font installed on your system is available for you to use. Select the \Modify\ button to expand the selection offered in the list box.

Dans cette boîte de dialogue, vous définissez trois polices vous permettant de formater d'autres parties de texte dans la formule. Les trois polices de base prévues sont \Serif, Sans\ et \Fixe \. À chaque police de base pré-installée, vous pouvez en ajouter une autre librement. Pour cela, vous disposez de toutes les polices installées sur votre système. Le bouton \Modifier\ permet d'étendre la sélection prédéfinie dans les zones de liste.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  defragmentation (English - French) | placeholders (English - French) | consolidate (English - French)


Users are now asking for help: combus (Italian>Dutch) | rm: (German>French) | cryptococcosis (English>German) | aicinātas (Latvian>English) | onde vives, agora (Portuguese>English) | sitzbank (German>English) | vest (Polish>Norwegian) | control provision (English>Malay) | former (French>Italian) | vai pra aula de piano (Portuguese>French) | copiam (Latin>English) | política (French>Spanish) | humahanga (Tagalog>English) | įgyvendinimo (Latvian>English) | veber (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语