Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: setting the tone at the top    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

at the top

en haut

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Canada set the tone at the FAO.
http://www.parl.gc.ca/

Le Canada a donné le ton à la FAO.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Tietmeyer thinking has not been setting the tone in Europe.

La pensée de Tietmeyer n'a justement pas donné le ton en Europe.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Tietmeyer thinking has not been setting the tone in Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

La pensée de Tietmeyer n' a justement pas donné le ton en Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It sets the tone for the entire bill.
http://www.parl.gc.ca/

Il établit le ton de tout le projet de loi.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

It will set the tone.
http://www.parl.gc.ca/

Il donnera le ton.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Top finishes at the Spring Classics
http://giant-bicycles.com/e [...] 550&width=520

Finir dans le top des Classiques de printemps
http://giant-bicycles.com/f [...] 550&width=520

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The early sessions of the UPR are likely to set the tone for the remainder.
http://www.europarl.europa.eu/

Les premières sessions des EPU vont probablement donner le ton pour les suivantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

By doing so, Europe sets the tone.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce faisant, l'Europe donne le ton.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I am surprised at the tone of this debate.
http://www.europarl.europa.eu/

Je m' étonne de la tournure que prend ce débat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I am surprised at the tone of this debate.
http://www.europarl.europa.eu/

Je m'étonne de la tournure que prend ce débat.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

This report sets the right tone for this, especially for the benefit of the Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce rapport donne une bonne impulsion, notamment dans le sens de la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

The following tone correction settings will appear:
http://avs4you.com/Guides/H [...] olor-one.aspx

Les paramètres suivants sont disponibles:
http://avs4you.com/fr/Guide [...] olor-one.aspx

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The Finnish presidency set the necessary basic tone.
http://www.europarl.europa.eu/

La présidence finlandaise a arrêté le ton de base qu'il fallait.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The Commission proposal sets the right tone for clearer guidelines for applying the precautionary principle.
http://www.europarl.europa.eu/

La proposition de la Commission constitue une amorce positive de lignes directrices plus précises pour l' application du principe de précaution.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The Commission proposal sets the right tone for clearer guidelines for applying the precautionary principle.

La proposition de la Commission constitue une amorce positive de lignes directrices plus précises pour l'application du principe de précaution.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This mindset itself is precisely what set the dangerous tone in the workplace of the mine at Westray.
http://www.parl.gc.ca/

C'est précisément à cause de cette mentalité que la sécurité au travail laissait tellement à désirer dans la mine Westray.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

That should really set the tone for much of this debate.
http://www.parl.gc.ca/

Cela devrait réellement établir le ton pour la plus grande partie du débat.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

The reports by Mr Swoboda and Mr Jarzembowski set the right tone.
http://www.europarl.europa.eu/

Les rapports de M. Swoboda et de M. Jarzembowski en sont la preuve.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

The Green Paper by the European Commission sets the right tone.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, il convient de saluer la proposition de réforme avancée par la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  precautionary (English - French) | jarzembowski (English - French) | commission (English - French)


Users are now asking for help: well-groomed (English>Greek) | pink (English>French) | 6 bar (Czech>German) | dom (Polish>Lithuanian) | deindustrializacija (Lithuanian>English) | vencimento antecipado (Portuguese>English) | dazio (Lithuanian>English) | porque voçe quer aiguns ouro? (Portuguese>English) | indispensàvel (Portuguese>English) | privare (Latin>French) | oque voce quer fazer (Portuguese>English) | maantieteellist㤠(Italian>English) | mononeuropatia (Portuguese>English) | lebten (German>Danish) | comment section (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语