Results for shade tree translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

shade tree

French

arbre d'ombrage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

shade tree plantation

French

plantation d'ombrage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

shade of a tree way

French

ombre d'un chemin d'arbre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the molding of the shade of a tree

French

le modelage de l'ombre d'un arbre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they sat in the shade of that big tree.

French

ils se sont assis à l'ombre de ce grand arbre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

known as the rain tree. tall shade tree...

French

connu sous le nom de rain tree. grand...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

healing in the shade of a lemon tree

French

guérir à l’ombre d’un citronnier

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no.9259 the molding of the shade of a tree

French

no.9259 le modelage de l'ombre d'un arbre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

recirculating shade tree blender for a graphics system

French

mélangeur de nuances arborescentes récirculantes pour un système graphique

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

an old man was resting in the shade of the tree.

French

un vieil homme se reposait à l'ombre de l'arbre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

acrocarpus is also popular as an ornamental and shade tree.

French

l'acrocarpus est également apprécié comme arbre ornemental et d'ombrage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

beautiful eastern nude, under the shade of a palm tree.

French

belle orientale à demi-nue, cachée sous l'ombre d'un palmier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a bud of a bracken sent out buds in the shade of a tree.

French

un bourgeon d'une fougère à l'aigle a envoyé bourgeons dans l'ombre d'un arbre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• look for shade, stay under a tree, or use an umbrella.

French

• recherchez l'ombre, restez sous un arbre ou un parasol.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is a fringed iris blooming in the shade of a tree quietly.

French

c'est un iris à frange qui fleurit tranquillement dans l'ombre d'un arbre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after which he retired once again under the shade of his tree.

French

après quoi il se retira encore une fois à l’ombre sous son arbre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

planting a shade tree in your garden will slow evaporation and hold down moisture.

French

en plantant un arbre d’ombrage dans ton jardin, tu ralentiras l’évaporation et préserveras l’humidité dans le sol.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2005-11-18- fès - in the shade of a very old olive tree

French

2005-11-18- fès - À l'ombre d'un très vieil olivier

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they should be in the shade, under a tree, umbrella or stroller canopy.

French

ces derniers doivent être à l'ombre ou sous un arbre, un parasol ou un auvent de poussette.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

keep babies in the shade, under a tree, an umbrella or a stroller canopy.

French

comment protéger bébé... durant leur première année, tous les bébés devraient éviter le soleil direct.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,039,557 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK