Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
package for metal sections
emballage pour des profilés en métal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ring-shaped metal gasket
joint d'etancheite metallique annulaire
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
window-shaped metal cage.
cage métallique en forme de fenêtre.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
rack for stacking metal sections
châssis de stockage pour des profilés métalliques
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
apparatus for forming metal sections
equipement pour le formage de profilés métalliques
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
method for straightening rolled metal sections
procédé de redressage de profilés métalliques laminés
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
for mounting a shaped metal deposition device
permettant de supporter un dispositif de dépôt
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a cutting tool for disc-shaped metal sheets
outil de refendage pour feuilles métalliques en forme de disque
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
metal section
profile metallique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
apparatus and process for producing shaped metal parts.
dispositif et procédé pour la fabrication de pièces métalliques formées.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
process for producing strip-shaped metal coated foil
procédé de fabrication d'une feuille métallisée sous forme de ruban
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
knee-shaped metal-encapsulated cable connecting device.
dispositif de raccordement de câbles à enveloppe métallique de forme coudée.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
of the metal plate (ring-shaped metal plate)
de la plaque métallique (plaque métallique en forme d'anneau)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, and a metal plate (ring-shaped metal plate)
et d'une plaque métallique (plaque métallique en forme d'anneau)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
description: metal section.
description: profilé en métal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sheet-metal section screw
vis pour profiles en tole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
a metal section is obtained by folding a strip-shaped metal sheet in such a way as to define a first portion
selon l'invention, le profilé métallique est obtenu par pliages d'une feuille métallique en forme de bande, de façon à définir une première partie
said bipolar plate has two plate-shaped metal sections which are connected to one another, forming a bipolar plate. connection of the metal sections is done by means of laser beam welding.
ladite plaque bipolaire présente deux sections métalliques en forme de plaques, reliées l'une à l'autre de manière à former une plaque bipolaire, la liaison entre ces sections métalliques étant réalisée par soudage au laser.
a facade cladding according to claim 1, characterised in that the u-shaped metal sections (2) are each provided with two parallel chamber recesses (10) disposed side by side.
revêtement de façade selon la revendication 1, caractérisé en ce que les profilés en u métalliques (2) sont pourvus chacun de deux logements parallèles (10). disposés côte-à-côte.