She did not get any ... - English - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

I did not get any answer.
http://www.parl.gc.ca/

Je n'ai pas eu de réponse.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

I did not get any translation at all.
http://www.parl.gc.ca/

Je n'ai obtenu aucune traduction.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

These people did not get any pay.
http://www.parl.gc.ca/

Ils se sont retrouvés sans un sou.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

But where did they not get any help?
http://www.parl.gc.ca/

Mais quelles villes n'ont pas eu d'aide du gouvernement canadien?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

She did not succeed.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle n'a pas réussi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

She did not succeed.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle n' a pas réussi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No, she did not.
http://www.parl.gc.ca/

Pas du tout.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

She did not say that there are others better qualified.
http://www.parl.gc.ca/

Elle n'a pas dit qu'il y avait des candidats plus qualifiés.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

We did not get any, not one red cent.
http://www.parl.gc.ca/

Nous n'avons obtenu aucune subvention, pas un seul cent.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

She had no hope of getting any better.
http://www.parl.gc.ca/

Elle n'avait aucun espoir de voir son état s'améliorer.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

She said she did not know.
http://www.parl.gc.ca/

Elle a répondu qu'elle l'ignorait.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

You did not get any results with this query.

Vous n'avez obtenu aucun résultat avec cette requête.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This motion did not get precedence over any other.
http://www.parl.gc.ca/

Cette motion n'a préséance sur aucune autre.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

However, the situation is not getting any better.

Cependant, la situation ne s'améliore en rien.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

She did not table any amendments during the partsession.

Elle n'a introduit aucune proposition d'amendement en séance plénière.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

However, the situation is not getting any better.
http://www.europarl.europa.eu/

Cependant, la situation ne s' améliore en rien.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

She did not table any amendments during the partsession.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle n' a introduit aucune proposition d' amendement en séance plénière.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

She clearly did not get the points I made earlier on.
http://www.europarl.europa.eu/

Il est clair qu' elle n' a pas bien compris ce que j' ai expliqué plus tôt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

She clearly did not get the points I made earlier on.

Il est clair qu'elle n'a pas bien compris ce que j'ai expliqué plus tôt.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

My friend asked her why she did she not get on the bus.
http://www.europarl.europa.eu/

Mon amie lui a alors demandé pourquoi elle n'avait pas pris ce bus.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Human contributions

English

French

Info